Төменде әннің мәтіні берілген Génération Tanguy , суретші - Sniper аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sniper
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
AKETO
Qu’est ce qu’on est bien a la baraque putain
T’es au ptit soins chez la mama té-ma
La grand dadet que t’est un lâche
Que t’as ssé-la que t’as poussé t’est pas pressé
Génération Tanguy
C’est la trente cinquième année que ??
Sous ce toit’secoue toi
Tu vas pas squatter la toute ta vie
Trouve une rahkli, trouve un taff l’ami
Car le temps passe
Toi t’est la tu traînes avec les ptits de la tess
Tu fumes ta diez tu tises ta seize
T’es un vrai souci, toujours pépé,
Tu nous rends ouf avec tes story
Tu joues ???
mais t’es toujours en iench
Celui qu’amuse la galerie tu nous fais gol-ri
Tu joue l’grossiste mais t’es une grosse pince
Y’a aussi les meufs a la recherche d’un mari
Trente piges passées faut à tout pris s’caser
Car c’est pas une vie
Toi t’es toujours à la son-mai ma fille
Trente piges passées faut à tout prix s’casser car il faut faire sa vie
Un passé mouvementé, un CV bien épais
Ton nouveau mec n’est pas au courant de ton casier
Tu fais ta précieuse arête de faire croire que t’es sérieuse
Tape pas ton vice on t’as cramé
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
BLACKO
J’vous présente Tanguy un man qui s’ennuie
Le ptit fils de sa maman ne fait rien dans sa vie
Il est toujours enfermé dans sa chambre
Hiver comme été de janvier a décembre
Il n’aime pas taffer non il trouve ça trop dur
Il en bave déjà quand il sort les ordures
La vie l’a trop marqué ouai ça se lit’sur sa figure
Le chéquier de ses parents et son ami le plus sur
Sans quitter sa piaule il visite d’autre planète
Il clique il clique il surfe sur Internet
Sa maman est gentille elle lui monte une ptite assiette
Il clique il clique et sa clique dans sa tête
Il a des meetic technique il tchat il communique
Il a une jolie femme perdue loin dans le pacifique
Le micro c’est trop pratique la Webcam c’est magnifique
Il envoie ces smileys wizz MSN c’est magique
Pourquoi mettre le nez dehors, chez lui y’a tout c’qu’il faut
La chaleur et le réconfort ses yeux brillent devant l’frigo
Il a une salle de sport et ses jeux vidéo
C’est un cocon ???
tant de roi dans l’château
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
TUNISIANO
Génération Tanguy assisté quand je t’en parle tu rougis
Scotché a la té-ci t’as toujours pas bougé
Ca fait trente ans que ça dur car tu tiens les murs tout l’temps
Du livre d’histoire t’a viré au monument
On peut t’trouver sur le parking
Posté a la fenêtre a parler a la voisine
Ou accoudé au boites aux lettres
Toi tu es accro ton pc te passionne
Tu as passé la bague au doigt à ta Playstation
Tu joues le mec dé-blin mais tu touches le RMI
Tu joue le mec autonome mais t’as même pas de permis
Enfin prend toi en main mais toi tu fais quedal
Tu m’dit t’inquiète et maman t’as pas 100 balles
Et y’as les Bridget mec, toujours pas qué-ma
???
qui reverrai de se rier-ma
Miss t’as sortis la permanente le maquillage permanent
Tu veux être belle en permanence mais t’as pas de mecs permanents
Pleins de principe avec les mecs «hachechk «T'aimes pas les discothèques ben dragues a la bibliothèque
Mais faut que t’arrête insatisfaite t’es râleuse
T’en veux aux mecs parce qu’en faite t’es malheureuse
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
Ал сен сарайда тұрасың
Мен ештеңе істегім келмейді
Өмір тым ауыр
Ұрпақ уайымдама
АКЕТО
Үйде не жақсымыз
Сіз анамның қамқорлығындасыз
Сіз қорқақ екеніңізді ұлы дадет
Не айттың, не итермеледің, асықпайсың
Тангуй ұрпағы
Бұл отыз бесінші жыл ??
Осы шатырдың астында өзіңізді шайқаңыз
Сіз өмір бойы ол жерде отырмайсыз
Рахкли табыңыз, дос табыңыз
Себебі уақыт зымырап өтіп жатыр
Сіз сондасыз, сіз тестердің балаларымен араласасыз
Шылым шегесің, он алтысың
Сіз нағыз уайымсыз, әрқашан ата,
Сіз өз әңгімелеріңізбен бізді жынды етесіз
Сіз ойнайсыз???
бірақ сіз әлі де иенчтесіз
Галереяны күлдіретін адам сен бізді гол-ри етесің
Сіз көтерме саудада ойнайсыз, бірақ сіз үлкен тырнақсыз
Күйеу іздеп жүрген балапандар да бар
Отыз жыл өткен соң, сіз кез келген жағдайда тұруыңыз керек
Өйткені бұл өмір емес
Сен әрқашан қасындасың, қызым
Өткен отыз жыл бәрібір жойылуы керек, өйткені сіз өз өміріңізді жасауыңыз керек
Оқиғаға толы өткен, өте қалың түйіндеме
Сіздің рекордыңызды жаңа жігітіңіз білмейді
Сіз байыпты екеніңізге сену үшін өзіңіздің құнды қырыңызды жасайсыз
Сен өзіңді ұрма, біз сені өртеп жібердік
Ал сен сарайда тұрасың
Мен ештеңе істегім келмейді
Өмір тым ауыр
Ұрпақ уайымдама
ҚАРА
Мен саған Тангуй мұңайған адамды ұсынамын
Анасының кішкентай баласы өмірінде ештеңе істемейді
Ол әлі бөлмесінде құлыптаулы
Қысы және жазы қаңтардан желтоқсанға дейін
Ол жұмыс істегенді ұнатпайды, оған бұл өте қиын
Ол қоқысты шығарғанда дірілдеп тұрады
Өмір оны тым көп белгіледі, иә, оны бетінен оқуға болады
Оның ата-анасының чек кітапшасы және оның ең қауіпсіз досы
Ол өз алаңынан шықпай басқа планетаға барады
Ол шертеді, ол интернетті шарлайды
Оның анасы жақсы, ол оған кішкене табақ әкеледі
Ол шертеді, ол шертеді және оның басына шертеді
Оның техникалық кездесулері бар, ол сөйлеседі
Оның Тынық мұхитында жоғалған әдемі әйелі бар
Микрофон тым практикалық веб-камера керемет
Ол осы MSN wizz смайликтерін жібереді, бұл сиқырлы
Неге мұрынды сыртқа тығасың, үйде керектің бәрі бар
Тоңазытқыштың алдында оның көздерінің жылуы мен жайлылығы жарқырайды
Оның жаттығу залы мен бейне ойындары бар
Бұл кокон ба???
қамалда көптеген патшалар
Ал сен сарайда тұрасың
Мен ештеңе істегім келмейді
Өмір тым ауыр
Ұрпақ уайымдама
ТУНИС
Сізге бұл туралы айтқанымда Тангуй ұрпағы көмектесті, сіз қызарасыз
Футболкаға жабыстырылған, сіз әлі қозғалған жоқсыз
Қабырғаларды үнемі ұстап тұратындықтан, бұл отыз жыл болды
Тарих кітабынан ескерткішке бұрылды
Біз сізді автотұрақтан таба аламыз
Көршімен сөйлесіп тұрған терезеге ілінді
Немесе пошта жәшігіне сүйеніңіз
Сіз тәуелдісіз, сіздің компьютеріңіз сізді қызықтырады
Саусағыңыздағы сақинаны Playstation-ға бердіңіз
Сіз соқыр нигга ойнайсыз, бірақ сіз RMI-ге қол тигізесіз
Сіз өзін-өзі қамтамасыз ететін жігітті ойнайсыз, бірақ сізде лицензия да жоқ
Ақырында жауапкершілікті алыңыз, бірақ сіз қиналып жатырсыз
Сіз маған уайымдамаңыз, анашым сізде 100 оқ жоқ деп айтасыз
Бриджетс адамы бар, әлі де квэ-ма емес
???
Менің күлгенімді тағы кім көреді
Сағындым сіз пермьді тұрақты макияжды алып тастадыңыз
Сіз мәңгі сұлу болғыңыз келеді, бірақ сізде тұрақты жігіттер жоқ
«Хачечк» жігіттерімен принципке толы Сіз дискотеканы ұнатпайсыз, кітапханадан алыңыз.
Бірақ сіз тоқтауыңыз керек, наразы, шағымданасыз
Сіз жігіттерді кінәлайсыз, өйткені шын мәнінде сіз бақытсызсыз
Ал сен сарайда тұрасың
Мен ештеңе істегім келмейді
Өмір тым ауыр
Ұрпақ уайымдама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз