Thérapie - Sniper, Anahy
С переводом

Thérapie - Sniper, Anahy

Альбом
À toute épreuve
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
257040

Төменде әннің мәтіні берілген Thérapie , суретші - Sniper, Anahy аудармасымен

Ән мәтіні Thérapie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thérapie

Sniper, Anahy

Оригинальный текст

Atmosphère tendue, comme la corde d’un pendu

Le temps tue, j’me fais planter par les aiguilles d’la pendule

Je n’sens plus la douleur, anesthésié

Vida loca loca, mal au bocal j’me soigne à la Vodka

Laisse tiser, laisse kiffer, laisser kicker, laisse couler le son

J’essaye d’esquiver la vérité mais j’dois m’bouger le fion

J’ai déjà touché le fond

Zéro pointé, dernier d’la classe à force de jouer le con

Finalité, j’ai récolté qu’la poisse

T’aimerais être à ma place?

J’veux bien la troquer

Tu va t’casser les dents dallas

Pourquoi tu veux que j’te fasse croquer

Rien à gratter, à part le ticket d’la française des jeux

C’est pas d’la crainte mais d’la résignation quand j’baisse les yeux

Musicale est la thérapie, ce n’est pas la vie dont j’rêvais

Musicale est la thérapie, Dieu seul peut m’aider

A chaque pas que je fais, je me délivre de ce mal que je traîne

A chaque fois que je pars à la dérive, c’est ma musique qui saigne

A chaque pas que je fais, je me délivre de ce mal que je traîne

A chaque fois que je pars à la dérive, c’est ma musique qui saigne

Oui j’ai menti, j’ai triché, j’ai pas toujours été honnête

J’ai perdu mon temps à m’afficher faut l’reconnaître

Oui des erreurs j’en ai fait, me demande pas si j’ai pigé

Arrivé à 30 piges, remise en question obligée

Oui j’ai tiré des petites poufs sévère, sans jamais faire la fine bouche

J’suis toujours sorti couvert pour ne pas changer des couches

Oui j’ai fumé, écumé toutes les boîtes de Paname

On claque nos loves, on tourne en gove, on se pavane

Et puis quand ta fais le tour, tu t’dis «merde qu’est-ce qui m’arrive

Hey Bach' à part flamber qu’est-ce que t’a fais de ta iv' ?»

Oui certains ont des mioches, une petite femme, ont délaissé les catins

Une vie calme et des raisons de s’lever le matin

Il serait temps que t’avances, il serait temps que tu bosses

Que tu fasse des gosses, a moins que t’aies loupé le coche

Est-ce que j’ai les baloches?

J’en sais rien, ma tête s’use

Quand on veux on trouve les moyens, sinon on trouve des excuses !

Musicale est la thérapie, ce n’est pas la vie dont j’rêvais

Musicale est la thérapie, Dieu seul peut m’aider

A chaque pas que je fais, je me délivre de ce mal que je traîne

A chaque fois que je pars à la dérive, c’est ma musique qui saigne

A chaque pas que je fais, je me délivre de ce mal que je traîne

A chaque fois que je pars à la dérive, c’est ma musique qui saigne

Перевод песни

Асылдың ілгегі сияқты шиеленісті атмосфера

Уақыт өлтіреді, мен сағат тілімен отырғызылдым

Мен енді ауырсынуды сезбеймін, анестезияланған

Vida loca loca, банкада жара, мен өзімді Арақпен емдеймін

Тербелсін, тепсін, тепсін, үні ұшсын

Мен шындықтан жалтаруға тырысамын, бірақ есегімді қозғалтуым керек

Мен түбіне жеттім

Нөлдік ұпай, конфликт ойнау бойынша сыныптың соңғысы

Ақырында, мен тек сәтсіздікке ұшырадым

Менің орнымда болғың келе ме?

Мен оны ауыстырғым келеді

Сіз тістеріңізді сындыратын боласыз

Неге сені тістегенімді қалайсың

Француз ойындарының билетінен басқа тырналатын ештеңе жоқ

Бұл қорқыныш емес, мен көзімді төмен түсірген кезде жұмыстан кету

Мюзикл - бұл терапия, бұл мен армандаған өмір емес

Музыка - бұл терапия, маған тек Құдай ғана көмектесе алады

Әр басқан қадамыммен мен өзімді осы сүйреткен зұлымдықтан құтқарамын

Мен алыстаған сайын менің музыкам қансырап кетеді

Әр басқан қадамыммен мен өзімді осы сүйреткен зұлымдықтан құтқарамын

Мен алыстаған сайын менің музыкам қансырап кетеді

Иә мен өтірік айттым, алдадым, мен әрқашан адал емес едім

Мен уақытымды босқа өткіздім, мойындау керек

Иә мен қателестім, алдым ба деп сұрамаңыз

30 жаста келді, сұрау керек

Иә, мен ешқашан таңдаулы болмай, бірнеше қатты итермеледім

Мен памперс ауыстырмас үшін үнемі жабық жүрдім

Иә, мен темекі тарттым, Панаманың барлық қораптарын сыпырдым

Біз сүйіспеншіліктерімізді ұрып-соғамыз, біз бұрыламыз, біз тірелеміз

Сосын айналайын десең, «Маған не болып жатыр, қарғыс атсын

Ей Бах, сіз IV'-мен не істедіңіз?

Иә, кейбіреулердің бөбектері бар, кішкентай әйел, жезөкшелерді тастап кеткен

Тыныш өмір және таңертең тұрудың себептері

Сізге алға жылжу уақыты келді, сізге жұмыс істеу уақыты келді

Егер сіз қайықты өткізіп алмасаңыз, сіз балалар жасайсыз

Менде балучтар бар ма?

Білмеймін, басым тозып барады

Қаласақ амал табамыз, әйтпесе сылтау табамыз!

Мюзикл - бұл терапия, бұл мен армандаған өмір емес

Музыка - бұл терапия, маған тек Құдай ғана көмектесе алады

Әр басқан қадамыммен мен өзімді осы сүйреткен зұлымдықтан құтқарамын

Мен алыстаған сайын менің музыкам қансырап кетеді

Әр басқан қадамыммен мен өзімді осы сүйреткен зұлымдықтан құтқарамын

Мен алыстаған сайын менің музыкам қансырап кетеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз