Underground - Sloppy Seconds

Never thought we’d meet again

A young wanna-be and an old has-been

I wish I had a photo of this scene

I’ve suffered through dependencies

I still have violent tendencies

I could sell my life to «People Magazine»

But I don’t care;

I don’t mind

Just leave me alone or leave me behind

I won’t forget the way you let me down

But I’ve gone underground

So don’t come any closer

I might kick you in the nuts

Can’t place your face

Can’t stand your band

I hate your guts

It’s just like Andy Warhol said

Fifteen minutes and a kick in the head

I hope you don’t want sympathy from me

There was I time I worshipped you

But now I scrape you off my shoe

I guess that’s just the way it’s meant to be

And you didn’t care, so don’t pretend

'Cause you weren’t there;

you weren’t my friend

In the end my only friend’s a loaded gun

And I hate everyone

So don’t come any closer

I might kick you in the nuts

Can’t place your face

Can’t stand your band

I hate your guts

Don’t come any closer

Don’t come any closer

Don’t come any closer

Don’t come any closer to me

Қайта кездесеміз деп ойламаппын

Жас болғысы келетін                         болғысы келетін           кәрі                                                         Кәрі                                                               д   кәрі  болған жаман болғысы  келеді

Менде осы көріністің фото болғанын қалаймын

Мен тәуелділіктен зардап шектім

Менде әлі де зорлық-зомбылық бар

Мен өмірімді                                          журналына  сата алар едім

Бірақ маған бәрібір;

Мен қарсы емеспін

Мені жалғыз қалдыр немесе артымда қалдыр

Мені ренжіткеніңізді ұмытпаймын

Бірақ мен жер астына кеттім

Сондықтан жақын келмеңіз

Мен сені жаңғақтан  теуіп жіберуім мүмкін

Бетіңізді орналастыру мүмкін емес

Сіздің тобыңызға шыдай алмайсыз

Мен сенің жүрегіңді жек көремін

Бұл Энди Уорхол айтқандай

Он бес минут және бас қау

Менен жанашырлықты қаламайсыз деп үміттенемін

Саған табынатын кезім болды

Бірақ қазір мен сені аяқ киімімнен сыпырамын

Менің ойымша, бұл дәл осылай болуы керек

Ал сізге мән бермедіңіз, сондықтан кейіп танытпаңыз

'Себебі сіз ол жерде болмадыңыз;

сен менің досым болмадың

Ақырында, менің жалғыз досым оқталған мылтық

Мен бәрін жек көремін

Сондықтан жақын келмеңіз

Мен сені жаңғақтан  теуіп жіберуім мүмкін

Бетіңізді орналастыру мүмкін емес

Сіздің тобыңызға шыдай алмайсыз

Мен сенің жүрегіңді жек көремін

Ешқандай жақындамаңыз

Ешқандай жақындамаңыз

Ешқандай жақындамаңыз

Маған жақындама