Төменде әннің мәтіні берілген If I Had A Woman , суретші - Sloppy Seconds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sloppy Seconds
She’s got the personality of Darth Vader
And the mentality of a sixth grader
I better get her now, while I still hate her
The way I hated you
While she still just a hole to crawl into
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could abuse
If I had a woman that I could cruel to
Wish I had a woman that I could refuse
And then I guess that I’d be satisfied
Why does she have to be more than just a pair of legs?
And why can’t I let her be just another fertile egg?
I better get her now before I have to beg
The way I did before
While I’ll still take any port in a storm
And I’ve still got my pride
But if I had a woman
If I had a woman that I could annoy
If I had a woman to take all the lashes
I wish I had a woman that I could destroy
'Cause then I guess that I’d be satisfied
Oh God, somebody send me a woman
'Cause I need a woman that I can despise
I need a woman that I can tear limb from limb
I need a woman to listen to lies
And then I guess that I’ll be satisfied
Satisfied
Then I guess that I’ll be satisfied
Оның Дарт Вейдер тұлғасы бар
Ал алтыншы сынып оқушысының ой-санасы
Мен оны әлі жек көретіндіктен, оны қазір алғаным жөн
Мен сені жек көргендей
Ол әлі кіретін тесік
Менде әлі де мақтаныш бар
Бірақ менің әйелім болса
Егер менде әйел болса, мен қиянат жасай аламын
Егер менде қатыгездік жасайтын әйел болса
Менің бас тартатын әйелім болғанын қалаймын
Содан кейін мен қанағаттанамын деп ойлаймын
Неліктен ол бір жұп аяқ емес болуы керек?
Неліктен мен оның тағы бір ұрық жұмыртқасы болуына жол бере алмаймын?
Мен жалынбас бұрын, оны қазір алғаным жөн
Бұрынғыдай
Мен әлі де дауыл кезінде кез келген портқа
Менде әлі де мақтаныш бар
Бірақ менің әйелім болса
Менде әйел болса мен ренжітетін болатынмын
Менде кірпіктердің барлығын алатын әйел болса
Менің жойатын әйел болғанын қалаймын
Себебі, менің ойымша, мен қанағаттанамын деп ойлаймын
Құдай-ау, біреу маған әйел жіберсін
Себебі маған жек көретін әйел керек
Маған аяқ-қолымды жұлып алатын әйел керек
Маған өтірік тыңдайтын әйел керек
Содан кейін мен қанағаттанамын деп ойлаймын
Қанағаттандым
Содан кейін мен қанағаттанамын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз