Төменде әннің мәтіні берілген Germany , суретші - Sloppy Seconds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sloppy Seconds
Well I thought…
That I meant something to you
But now I see that it’s untrue
I guess you must have slept
With every guy you ever met
But I’m gonna get you back
If its the last thing I ever do
The stains on your mattress cannot hide
The fruits of your labor stuffed inside
But, while your in la-la land
Whispering the name of another man
I’m gonna turn my back
And leave your cheating ass behind
I’m gonna run away with your money
And buy a ticket to Germany
I’m gonna sleep with every single slut on the River Bohn
And I’ll be surfing down the River Rhine (Whoo--oo--ooo)
And you’ll be standing in the Welfare line
You’re money and you’re honey
Are long gone!
It’s nothing personal
You saw to that
You’re just a person
Who does her best work on her back
But if you’re 'wakend
By an obscene call
I sprayed your number on the Berlin wall
I’ve seen the soldiers as they pass it all around
Imagine all the dick that you once missed
Because you couldn’t find the Communists
East or West
Your still the best deal in town
GO!
I’m gonna run away with your money
And buy a ticket to Germany
I’m gonna sleep with every single slut on the River Bohn
And I’ll be surfing down the River Rhine (Whoo--oo--ooo)
And you’ll be standing in the Welfare line
You’re money and you’re honey
Are long gone!
You’re money and you’re honey
Are long gone!
You’re money and you’re honey
Are long gone!
Мен ойладым...
Мен сізге бірдеңе айтқым келеді
Бірақ қазір оның шындыққа жанаспайтынына көзім жетті
Ұйықтаған шығарсыз
Кездескен әрбір жігітпен
Бірақ мен сені қайтарамын
Бұл менің соңғы ісім болса
Матрасыңыздағы дақтар жасыра алмайды
Еңбегіңіздің жемісі ішінде
Бірақ, сіз ла-ла елде болған кезде
Басқа ер адамның атын сыбырлау
Мен артымды бұрамын
Ал алдамшы есегіңді артқа қалдыр
Мен сенің ақшаңды алып қашамын
Германияға билетті сатып алыңыз
Мен Бон өзеніндегі әрбір шлюхамен ұйықтаймын
Мен Рейн өзенінде серфинг жасаймын (Whoo--oo--ooo)
Ал сіз әл-ауқат сапында тұрасыз
Сіз ақшасыз және сіз балсыз
Баяғыда кетті!
Бұл жеке ештеңе емес
Сіз оны көрдіңіз
Сіз жай адамсыз
Кім оның арқасына ең жақсы жұмыс жасайды
Бірақ оянсаңыз
Әдепсіз қоңырау арқылы
Мен сіздің нөміріңізді Берлин қабырғасына шаштым
Мен сарбаздардың қасынан өтіп бара жатқанын көрдім
Сіз бір кездері сағынған барлық бөртпелерді елестетіп көріңіз
Өйткені коммунистерді таба алмадыңыз
Шығыс немесе Батыс
Сіз әлі де қаладағы ең жақсы келісім
ЖЕТ!
Мен сенің ақшаңды алып қашамын
Германияға билетті сатып алыңыз
Мен Бон өзеніндегі әрбір шлюхамен ұйықтаймын
Мен Рейн өзенінде серфинг жасаймын (Whoo--oo--ooo)
Ал сіз әл-ауқат сапында тұрасыз
Сіз ақшасыз және сіз балсыз
Баяғыда кетті!
Сіз ақшасыз және сіз балсыз
Баяғыда кетті!
Сіз ақшасыз және сіз балсыз
Баяғыда кетті!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз