So Fucked Up - Sloppy Seconds

Let’s have a party at my place and have way too much to drink

(So fucked up!)

We’ll mix lunch with Everclear punch, and we can throw up in the sink

(So fucked up!)

And all I need is a reason, just gimme some excuse

'Cause all I need is a reason and a substance to abuse

And I’m so fucked up that I can’t see

So fucked up that I can’t think

So fucked up, so what’ll it be?

'Cause we’ve got it all.

.. drink, drink, drink!

Cheap scotch and drive-in food made an asshole outta me

(So fucked up!)

It was almost dawn;

I did a technicolor yawn on the hood of my dad’s MG

(So fucked up!)

And all I need is a reason, just gimme some excuse

'Cause all I need is a reason and a substance to abuse

And I’m so fucked up that I can’t speak

So fucked up and sick to boot

So fucked up, my stomach’s weak

So where’s the john.

.. puke, puke, puke!

And all I need is a reason, just gimme some excuse

'Cause all I need is a reason and a substance to abuse

And I’m so fucked, my guts are churnin'

So fucked up, my heart has sunk

So fucked up, my head is burnin'

But I can’t stop.

.. drink, drank, drunk!

Менің орнымда кеш өткізейік және көп ішуге болады

(Сонымен бәлен!)

Түскі асты Everclear Punch-пен араластырамыз, сонда раковинаға құса аламыз.

(Сонымен бәлен!)

Маған керек нәрсе - бұл себеп, жай ғана кешірім сұрайды

«Маған қажет нәрсенің бәрі - зорлық-зомбылықты және заттың себебі

Ал мен көре алмай жатқаным сонша  

Ойлай алмай қалғаным сонша

Сөйтсем, бұл не болады?

Себебі бізде барлығы бар.

.. іш, іш, іш!

Арзан скотч пен көлікпен әкелінетін тағам мені                                             Арзан скотч  және                           Мені              

(Сонымен бәлен!)

Таң атуға жақын болды;

Мен әкемнің MG капюшонына техникалық түсті еседім.

(Сонымен бәлен!)

Маған керек нәрсе - бұл себеп, жай ғана кешірім сұрайды

«Маған қажет нәрсенің бәрі - зорлық-зомбылықты және заттың себебі

Мен   жоқ         сөйлей             сөйлей                                                        |

Қатты және жүктей алмай қалдым

Қатты, менің асқазаным әлсіз

Сонымен Джон қайда.

.. құс, құс, құс!

Маған керек нәрсе - бұл себеп, жай ғана кешірім сұрайды

«Маған қажет нәрсенің бәрі - зорлық-зомбылықты және заттың себебі

Мен қатты ренжідім, менің ішім пысып жатыр

Қатты, жүрегім ауырып кетті

Қатты, басым күйіп жатыр

Бірақ мен тоқтай алмаймын.

.. іш, ішті, мас!