The Men - Sloppy Seconds
С переводом

The Men - Sloppy Seconds

Альбом
First 7 Inches And Then Some
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
96150

Төменде әннің мәтіні берілген The Men , суретші - Sloppy Seconds аудармасымен

Ән мәтіні The Men "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Men

Sloppy Seconds

Оригинальный текст

Don’t play football

We play Fenders

We chop fish in kitchen blenders

We’re a disgrace to our gender

We’re the men!

Always together night and day

It makes our girlfriends think we’re gay

But who needs women when you’ve got friends?

We’re the men!

The men will never let me down

The men will always be around

The men won’t argue, scratch, or fight

The men won’t say, «I've got a headache tonight»!

On Friday night we’ll all jump in a car

And blow all our money at a go-go bar

Sober up for a week to do it over again because

We’re the men!

We’re twenty-one, but we act like we’re ten

We’re as immature as we’ve ever been

Maybe we’ll grow up, but I don’t know when because

We’re the men!

We’ll get together

Drink together

Sweat together

Stink together

Laugh together

Cry together

Live together

And die together!

We’re the men

Перевод песни

Футбол ойнама

Біз Fenders ойнаймыз

Біз                                  блендер блендер  блендер                          блендер    блендер    блендер                блендер   блендер                        блендер   блендер

Біз өзімнің жынысымызды масқарамыз

Біз еркекпіз!

Әрқашан күндіз-түні бірге

Бұл біздің құрбыларымызға бізді гей деп ойлайды

Бірақ достарың болған кезде әйелдер кімге керек?

Біз еркекпіз!

Ер адамдар мені ешқашан түсірмейді

Ер адамдар әрқашан қасында болады

Ер адамдар дауласпайды, тырналмайды немесе төбелеспейді

Ер адамдар: «Бүгін түнде басым ауырып жатыр» деп айтпайды!

Жұма күні түнде бәріміз көлікке  секіреміз

Барлық ақшамызды барға беріңіз

Бір апта бойы қайта қайта қайта жасал болыңыз, өйткені

Біз еркекпіз!

Біз жиырма бірдеміз, бірақ ондық сияқты әрекет етеміз

Біз болған кезде біз жақсарып жатырмыз

Мүмкін біз есейетін шығармыз, бірақ қашан екенін білмеймін

Біз еркекпіз!

Біз бірге боламыз

Бірге ішіңіз

Бірге терлеңіз

Бірге сасық

Бірге күліңіз

Бірге жыла

Бірге өмір сүр

Және бірге өліңіз!

Біз еркекпіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз