Someone Else's Pills - Sloppy Seconds

Why don’t you swallow a handful of someone else’s pills?

It will solve all of my problems and cure all your ills

Take the little red capsules.

.. that relieve your tension

Take the little white tablets.

.. that prevent conception

Take the little black beauties.

.. sure to make you thin

And wash 'em all down with a bottle of gin!

Cross my heart and hope to die

I’ll lay pennies on your eyes

Tag your toe for all to see

DOA, RSVP

There ain’t no two ways about it

There ain’t no two ways about it

There ain’t no two ways about it

You’re gonna die!

And when you swallow a handful of someone else’s pills

Just remember everybody who told you suicide kills

But you took a little more valium.

.. you took a little more speed

You took a little more Darvon.

.. but you never took heed

You took a little getting used to.

.. with everything you were on

And now I’m getting used to the fact that you’re gone!

Cross your arms and lay to rest

I’ll lay lillies on your chest

Shake my head at your disgrace

While they throw dirt on your face

There ain’t no two ways about it

There ain’t no two ways about it

There ain’t no two ways about it

You’re gonna die!

There ain’t no two ways about it

No two ways about it

No two ways about it

You’re gonna die!

Неліктен басқа біреудің бір уыс таблеткасын жұтпайсыз?

Бұл менің барлық мәселелерді шешіп, барлық ауруларыңызды емдейді

Кішкене қызыл капсулаларды алыңыз.

.. бұл сіздің шиеленісті жеңілдетеді

Кішкентай ақ таблеткаларды алыңыз.

.. бұл тұжырымдамаға кедергі келтіреді

Кішкентай қара сұлуларды алыңыз.

.. сізді арық ететіні сөзсіз

Барлығын бір бөтелке джинмен жуыңыз!

Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін

Мен сенің көзіңе тиын саламын

Барлығы көруі үшін саусағыңызды белгілеңіз

DOA, RSVP

Мұның екі жолы жоқ

Мұның екі жолы жоқ

Мұның екі жолы жоқ

Сен өлесің!

Басқа біреудің таблеткаларын бір уыс жұтқанда

Сізге өз-өзіне қол жұмсау өлтіреді деп айтқандардың барлығын есте сақтаңыз

Бірақ сіз сәл көп валиум алдыңыз.

.. сіз сәл жылдамдықты алдыңыз

Сіз Дарвонды аздап көбірек алдыңыз.

.. бірақ сен ешқашан ескермедің

Үйрену үшін біраз уақыт кетті.

.. сіз болған барлық нәрселермен

Енді мен сенің бар екендігіне үйреніп жатырмын!

Қолыңызды айқастырып, демалуға  жатыңыз

Мен сенің кеудеңе лалагүлді саламын

Сенің масқаралығың үшін басымды  шайқаңыз

Олар сіздің бетіңізге кірді лақтырып жатыр

Мұның екі жолы жоқ

Мұның екі жолы жоқ

Мұның екі жолы жоқ

Сен өлесің!

Мұның екі жолы жоқ

Оның екі жолы жоқ

Оның екі жолы жоқ

Сен өлесің!