Smashed Again - Sloppy Seconds

Doin' a little drinking at my favorite bar

Got so smashed I couldn’t drive my car

Got the phone and called me a cab

Got thrown out, and couldn’t pay my tab

Nowhere to go, no cash to spend

Don’t know why I’m smashed again…

Wake up in a puddle of booze

And crawl through the mountain of human refuse

In the kitchen, I piss in the sink

Open the fridge, and I reach for a drink

Clock on the wall says 1:00 pm

Don’t know why I’m smashed again…

Don’t know why I’m smashed again

Can’t believe this mess I’m in

Johnny Walker’s my best friend

Don’t know why I’m smashed again

My girlfriend threw me out in the street

And now I’m layin on the cold concrete

Four a.m. there’s a knock at your door

«ooh, let me sleep on your living room floor!»

That’s what you get for being my friend

Don’t know why I’m smashed again…

I was born with a drink in my hand

My feet on the ground, and my head in the sand

Scotch whiskey, rum, and beer

That the only reason I’m here

Looks like another lost weekend

That’s why I’m smashed again…

That’s why I’m smashed again

That’s why I’m smashed again

That’s why I’m smashed again

That’s why I’m smashed again

Paul Bohall’s my best friend… that’s why I’m smashed again

Менің сүйікті барымда аздап ішіп жатырмын

Қатты сынғаным сонша, көлігімді жүргізе алмай қалдым

Телефонды алып, такси шақырды

Қуып кеттім, қойындымды төлей алмадым

Ешқайда, ақша жұмсамайды

Неліктен мені тағы да сындырғанымды білмеймін ...

Ішімдіктің шалшықында ояныңыз

Және адам қалдықтарының тауын аралап өтіңіз

Ас үйде, мен раковинаға сілеймін

Тоңазытқышты ашыңыз, мен сусынға қолымды созамын

Қабырғадағы сағат 13:00-ді көрсетеді

Неліктен мені тағы да сындырғанымды білмеймін ...

Неліктен мені тағы да сындырғанымды білмеймін

Менің осы бейберекеттігіме сене алмаймын

Джонни Уокер – менің ең жақсы досым

Неліктен мені тағы да сындырғанымды білмеймін

Құрбым мені көшеге лақтырып жіберді

Ал қазір мен суық бетонның үстінде жатырмын

Таңғы төртте есігіңіз қағылады

«Ой, қонақ бөлмеңнің еденінде ұйықтауға рұқсат ет!»

Бұл менің досым болғаныңыз үшін аласыз

Неліктен мені тағы да сындырғанымды білмеймін ...

Мен қолымда сусынмен туылдым

Аяғым жерде, басым құмда

Шотландтық виски, ром және сыра

Бұл жерде болуымның жалғыз себебі

Тағы бір жоғалған демалыс күні сияқты

Сондықтан мен тағы да сындым...

Сондықтан мен тағы да сындым

Сондықтан мен тағы да сындым

Сондықтан мен тағы да сындым

Сондықтан мен тағы да сындым

Пол Бохолл – менің ең жақын досым... сондықтан мені тағы да құлатты