Just Because You're A Girl - Sloppy Seconds

You don’t have to pay your dues,

Just because you’re a girl,

You’ve got other tools to use,

Just because you’re a girl.

You’ve got a half way decent face,

But you can’t even play your bass,

That’s okay just shake those curls,

Cause you’re a girl.

You get help from everyone,

Just because you’re a girl,

What the hell have you ever done?

Never mind you’re a girl.

They love you out in Hollywood,

It doesn’t mean you’re any good,

Welcome to the cold hard world,

It’s because you’re a girl.

If the competitions fierce,

Just because you’re a girl,

Get your nose or nipple pierced,

Just because you’re a girl.

Pretend to be bi-sexual,

Have secretary tangelo,

When underneath all the beads and pearls,

It’s because you’re a girl.

It’s what’s between your legs that count,

So let your braless bosom bounce,

Sexploitation makes me wanna hurl,

But you’re a girl.

You’re the Queen of sweet sixteen,

Just because you’re a girl,

You’re in all the magazines,

Just because you’re a girl.

The novelty will wear off soon,

And you’ll be back in your old room,

Looking for another time to whirl,

Poor little girl.

Салық төлеудің қажеті жоқ,

Сіз қыз болғаныңыз үшін,

Сізде қолданатын басқа құралдар                                       

Сіз қыз болғандықтан.

Сізде жартылай лайықты бет бар,

Бірақ сіз бассты да ойнай алмайсыз,

Бұл бұйраларды сілкіп тастаңыз,

Себебі сен қызсың.

Әркімнен көмек аласың,

Сіз қыз болғаныңыз үшін,

Сен не істедің?

Сенің қыз екеніңді ұмытпа.

Олар сізді Голливудта жақсы көреді,

Бұл сіздің жақсы екеніңізді білдірмейді,

Қатты суық әлемге қош келдіңіз,

Себебі сен қызсың.

Егер жарыстар қызу болса,

Сіз қыз болғаныңыз үшін,

Мұрын немесе емізікті тесу,

Сіз қыз болғандықтан.

Екі жынысты болып көріну,

Танжело хатшысы бар,

Барлық моншақтар мен інжу-маржандардың астында болғанда,

Себебі сен қызсың.

Бұл сіздің аяқтарыңыздың арасындағы маңызды нәрсе,

Ендеше бюстгалтерсіз кеудеңіз серпілсін,

Жыныстық пайдалану мені лақтырғым келеді,

Бірақ сен қызсың.

Сіз тәтті он алты патшайымсыз,

Сіз қыз болғаныңыз үшін,

Сіз барлық журналдардасыз,

Сіз қыз болғандықтан.

Жақында жаңалық жойылады,

Және сіз ескі бөлмеңізге ораласыз,

Айналуға басқа уақыт іздеп,

Бейшара кішкентай қыз.