Si on est deux - Slimane, Camille Lellouche

Un jour de plus ou une nuit

Une seconde ou bien la vie

Laisse-moi me perdre dans tes bras

Me faire du mal, si ça me va

Ne dis plus rien, ce serait trop

Ou crie plus fort tes idéaux

Sois différent, sois pas comme eux

On est plus fort si on est deux

C’est toi sans moi et moi sans toi

C’est moi sans foi et toi sans loi

C’est toi sans moi et moi sans toi

C’est toi sans moi

Si on est deux, si on est deux, si on est deux

On est plus fort

Si on est deux, si on est deux, si on est deux

On est plus fort

Si on est deux, deux, deux, deux

Deux, deux, deux, deux, deux

Une vie d’amour et tant de haine

Ça n’en vaut pas vraiment la peine

On se regarde, tu n’me vois plus

Tu me jures, je n’te crois plus

Le lit est froid, je compte les heures

Nos beaux souvenirs, ma belle erreur

Sois différent, sois pas comme eux

On est plus fort si on est deux

C’est toi sans moi et moi sans toi

C’est moi sans foi et toi sans loi

C’est toi sans moi et moi sans toi

C’est toi sans moi

Si on est deux, si on est deux, si on est deux

On est plus fort

Si on est deux, si on est deux, si on est deux

On est plus fort

Si on est deux, deux, deux, deux

Deux, deux, deux, deux, deux

Tu pars par la nuit

Reviens le jour

Tu pars la nuit

C’est ça, l’amour

C’est ça, l’amour

C’est ça, l’amour

Tu pars la nuit

C’est ça, l’amour

C’est ça, l’amour

C’est ça, l’amour

Tu pars la nuit

C’est ça, l’amour

Тағы бір күн немесе бір түн

Екінші немесе басқа өмір

құшағыңызда адасып кетуге рұқсат етіңіз

Мені ренжітіңіз, егер бұл маған жақсы болса

Артық ештеңе айтпаңыз, бұл тым көп болар еді

Немесе идеалдарыңызды қаттырақ айқайлаңыз

Басқа бол, олар сияқты болма

Екеуміз мықтымыз

Менсіз сенсің, сенсіз мен

Сенімсіз мен, ал сен заңсыз

Менсіз сенсің, сенсіз мен

Менсіз сенсің

Екеу болсақ, екеуміз, екеуміз

Біз күштірекпіз

Екеу болсақ, екеуміз, екеуміз

Біз күштірекпіз

Егер біз екі, екі, екі, екі болсақ

Екі, екі, екі, екі, екі

Өмір бойы махаббат пен өшпенділік

Бұл шынымен де тұрарлық емес

Бір-бірімізге қараймыз, енді мені көрмейсің

Сіз маған ант етесіз, мен сізге енді сенбеймін

Төсек суық, сағаттарды санап жатырмын

Біздің әдемі естеліктеріміз, менің әдемі қателігім

Басқа бол, олар сияқты болма

Екеуміз мықтымыз

Менсіз сенсің, сенсіз мен

Сенімсіз мен, ал сен заңсыз

Менсіз сенсің, сенсіз мен

Менсіз сенсің

Екеу болсақ, екеуміз, екеуміз

Біз күштірекпіз

Екеу болсақ, екеуміз, екеуміз

Біз күштірекпіз

Егер біз екі, екі, екі, екі болсақ

Екі, екі, екі, екі, екі

Сіз түнді өткізесіз

Күні қайт

Түнде кетесің

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Түнде кетесің

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Бұл махаббат

Түнде кетесің

Бұл махаббат