The Swimmer - Sleater-Kinney

The swimmer is so far from the distant shore

The only time she never feels alone

On the land her body distorts

In the water lines are true to her mind

I can hardly see you now

Are you getting closer and

Do you know yo’re the one?

They will never understand

How washed up you feel on the land

The sport light of the sun, it shines on The Swimmer knows she’ll never touch the floor

She can float unharmed by murky wars

And the land is as plain as her skin

But the water shines like the star in her mind

Жүзуші алыс жағалаудан өте алыс

Жалғыз уақыт ол өзін ешқашан жалғыз сезінбейді

Құрлықта оның денесі бұзылады

Судағы сызықтар оның ойына сай

Мен сені қазір әрең көріп тұрмын

Сіз жақындайсыз ба және

Сіз сіз екеніңізді білесіз бе?

Олар ешқашан түсінбейді

Құрлықта өзіңізді қаншалықты сусыз сезінесіз

Күннің спорттық нұры жарқырайды Сүзуші ешқашан еденге тимейтінін біледі

Ол күңгірт соғыстардан еш зиянсыз жүзе алады

Ал жер оның терісіндей жазық

Бірақ су оның санасында жұлдыздай жарқырайды