Wilderness - Sleater-Kinney

Kenny and Linda on the way to Chelan

Transmission’s shot, no back up plan

Will they hitch a ride?

Or get into a fight?

Moved to the West Coast, packed up their things

The winters are gray, now so are the dreams

They tried

To make it all right

All our little wishes have run dry

Made it to the water, waded in the lies

When we felt the heat

Couldn’t turn it into fire

Too caught up in our own desires

Said I do in the month of May

Said I don’t just the very next day

Will they try again?

Or is it doom for them?

Moved to a city where hippies run wild

Everything’s white

Now so are the smiles

They tried to fight the good fight

All our little wishes have run dry

Made it to the water, waded in the lies

When we felt the heat

Couldn’t turn it into fire

Too caught up in our own desires

We’re spilt right in half

It’s making me crazy

A two-headed brat

Tied to the other for life

It’s a family feud

The red and the blue now

It’s truth against truth

I’ll see you in hell

I don’t mind, I don’t mind

All our little wishes have run dry

Made it to the water, waded in the lies

When we felt the heat

Couldn’t turn it into fire

Too caught up in our own desires

Кенни мен Линда Челанға жолда

Трансмиссия түсірілді, сақтық көшірме жоспары жоқ

Олар көлікке мінеді ме?

Әлде төбелеске  келесіздер ме?

Батыс жағалауға көшіп, заттарын жинады

Қыс сұр, енді армандар да сұр

Олар тырысты

Мұның бәрі дұрыс

Біздің барлық кішкентай тілектеріміз құрғап қалды

Суға  жетіп                                        Өтірік                               |

Біз жылуды сезген кезде

Оны отқа айналдыру мүмкін болмады

Өз қалауымызда тым көп

Мамыр айында жасаймын деді

Мен келесі күні ғана емес екенін айтты

Олар қайтадан әрекет ете ме?

Әлде бұл олар үшін азап па?

Хиппилер көп жүретін қалаға көшті

Бәрі ақ

Енді күлкілер де солай

Олар жақсы жекпе-жекпен күресуге тырысты

Біздің барлық кішкентай тілектеріміз құрғап қалды

Суға  жетіп                                        Өтірік                               |

Біз жылуды сезген кезде

Оны отқа айналдыру мүмкін болмады

Өз қалауымызда тым көп

Біз жартысында төгілді

Бұл мені ақылсыз етеді

 Екі басты жезөкше

Өмір бойы бір-біріне байланған

Бұл отбасылық жанжал

Қазір қызыл және көк

Бұл шындыққа қарсы шындық

Мен сені тозақта көремін

Қарсы емеспін, қарсы емеспін

Біздің барлық кішкентай тілектеріміз құрғап қалды

Суға  жетіп                                        Өтірік                               |

Біз жылуды сезген кезде

Оны отқа айналдыру мүмкін болмады

Өз қалауымызда тым көп