Taking Me Home - Sleater-Kinney

you come here to my work

you come here every day

to make sure i’m still here

you look at me that way

rings on my fingers and

bows in my hair

you think i’m your present

you’ll unwrap me here

is this a bad dream

is this really my life

well you wanna know

you’ll show me tonight

NOT FOR SALE

NOT YOUR GIRL

NOT YOUR THING

i’m here on the counter

with no money down

for nine ninety nine

you’re taking me home

a dozen red roses

a cute little house

a cheap little ring

the deal is cut, now

something is messed up here

something isn’t right

we’re s’posed to be free

i’m s’posed to be mine

this part of my body

that you’re pricing now

i’m cutting it off

i’m throwing it out

NOT FOR SALE

NOT YOUR GIRL

NOT YOUR THING

i got me mixed up with somebody else

i got me mixed up with somebody else

сен менің жұмысыма келесің

сен мұнда күнде келесің

 әлі осында екенімді тексеру үшін

сен маған осылай қарайсың

саусақтарымдағы сақиналар және

шашыма  иілді

сен мені сенің сыйың деп ойлайсың

сіз мені осында ашасыз

бұл жаман түс пе

бұл шынымен менің өмірім бе?

жақсы, сіз білгіңіз келеді

бүгін кешке көрсетесіз

САТЫЛМАЙДЫ

СЕНІҢ ҚЫЗ ЕМЕС

СЕНІҢ ЕМЕС

Мен есептегіште отырмын

ақшасыз

тоғыз тоқсан тоғыз үшін

Сіз мені үй алып жатырсыз

 ондаған қызыл раушан

сүйкімді кішкентай үй

арзан шағын сақина

мәміле қазір үзілді

Мұнда бір нәрсе шатастырылған

бірдеңе дұрыс емес

біз еркін боламыз

мен менікі боламын

денемнің бұл бөлігі

сіз қазір баға қойып жатырсыз

мен оны қисып жатырмын

мен оны лақтырып жатырмын

САТЫЛМАЙДЫ

СЕНІҢ ҚЫЗ ЕМЕС

СЕНІҢ ЕМЕС

Мен өзімді басқа біреумен араластырдым

Мен өзімді басқа біреумен араластырдым