Call the Doctor - Sleater-Kinney

they want to socialize you

they want to purify you

they want to dignify, analyze and terrorize you

this is love and you can’t make it in a formula or shake me

i’m your monster i’m not like you

all your life is written for you

(look out they want what you know

steal a kid break a heart steal the show

peel back the skin see what’s there

i’ll never show you what’s in here)

you’re life is good for one thing

you’re messing with what’s sacred

they want to simplify your needs and likes

to sterilize you

this is love and you can’t make it in a formula or break me

i’m your monster i’m just like you

all my life is right before you

(don't need you to explain the pain

i can prove to you it’s all fake

she’s dead but she can stand she can walk

call the doctor miracle she can talk)

call the doctor

this is love and you can’t break it in a formula or make me

i’m no monster i’m just like you

all my life is right before me

(this is not really me at all

stunt girl daring twirls watch me fall

carbon copy same body different hearts

can’t tell anymore the real parts)

олар сізді қоғамдастырғысы келеді

олар сізді тазартқысы келеді

олар сізді құрметтеп, талдап, үрейлендіргісі келеді

бұл махаббат және сіз оны формулада жаса алмайсыз немесе мені шайқай алмайсыз

мен сенің құбыжыңмын, мен сен сияқты емеспін

бүкіл өміріңіз сіз үшін жазылған

(қараңыз, олар сіз білетін нәрсені қалайды

баланы ұрлау жүректі бұзу шоуды ұрлау

теріні аршып, онда не бар екенін қараңыз

Мен мұнда не бар екенін ешқашан көрсетпеймін)

сенің өмірің бір нәрсе үшін жақсы

сіз қасиетті нәрсемен араласып жатырсыз

олар сіздің қажеттіліктеріңіз бен ұнатуларыңызды жеңілдеткісі келеді

сізді стерилизациялау үшін

бұл махаббат, және сіз оны формулада жаса алмайсыз немесе мені жара алмайсыз

мен сенің құбыжыңмын, мен де сен сияқтымын

Менің бүкіл өмірім сенің алдыңда

(ауырсынуды түсіндіру қажет емес

Мен саған бәрі жалған     дәлелдей аламын

ол өлді, бірақ шыдай алады, жүре алады

дәрігерге қоңырау шалыңыз, ол сөйлесе алады)

дәрігерді шақыр

бұл махаббат, және сіз оны формуламен бұза алмай немесе мен айта алмайсыз

мен құбыжық емеспін, мен дәл сен сияқтымын

менің бүкіл өмірім көз алдымда

(Бұл мен емес

Менің құлап бара жатқанымды бақылап тұрған каскадер қыз

көміртек көшірмесі бірдей дене әртүрлі жүректер

енді нақты бөліктерін айта алмаймын)