A Quarter to Three - Sleater-Kinney

It’s one a.

m, you haven’t called

It must be four wherever you are

And the photo booth strip, and the letter you wrote

They feel like nothing I could hold

Nothing bad, nothing free

There’s nothing left for me to feel

It’s like goin' to bed at a quarter to three

Finally tired, finally empty

Should I be up to play the game

Back and forth, get back at me And my confidence fell and I feel so mad

Tell me whose side are you on?

Nothing bad, nothing free

There’s nothing left for me to feel

It’s like goin' to pieces could fix everything

At this point I’m really me Nothing bad, nothing free

There’s nothing left for me to feel

It’s like goin' to bed at a quarter to three

Finally tired, finally empty

Finally tired, finally empty

Бұл бір а.

м, сіз қоңырау шалған жоқсыз

Қай жерде болсаңыз да, төрт болуы керек

Ал фотостенд жолағы және сіз жазған хат

Олар мен ештеңе ұстай алмайтындай сезінеді

Жаман ештеңе жоқ, тегін ештеңе жоқ

Мен сезінетіндей ештеңе қалмады

Бұл төрттен үшке дейін ұйықтау сияқты

Ақыры шаршадым, ақыры бос

Мен ойын ойнау болу болуы мүмкін бе?

Алға-артқа, маған қайта оралыңыз Сонда менің сенімім төмендеп жынданып қалдым

Айтыңызшы, сіз кімнің жағындасыз?

Жаман ештеңе жоқ, тегін ештеңе жоқ

Мен сезінетіндей ештеңе қалмады

Бөлшектерге бару бәрін түзейтін сияқты

Бұл кезде мен шынымен өзіммін Ештеңе де жаман емес, тегін ештеңе де жоқ

Мен сезінетіндей ештеңе қалмады

Бұл төрттен үшке дейін ұйықтау сияқты

Ақыры шаршадым, ақыры бос

Ақыры шаршадым, ақыры бос