Мазы нет выбора - Sixtynine, Вис Виталис
С переводом

Мазы нет выбора - Sixtynine, Вис Виталис

Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
246590

Төменде әннің мәтіні берілген Мазы нет выбора , суретші - Sixtynine, Вис Виталис аудармасымен

Ән мәтіні Мазы нет выбора "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мазы нет выбора

Sixtynine, Вис Виталис

Оригинальный текст

Мазы нет, выбора.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Пришла беда — отворяй ворота.

Тоже еда, не пронеси мимо рта.

Всё, что тебе свыше дано — твое навсегда.

И выбора нет, мэн.

Всё можно успеть, всё можно взять.

Если ты ее заметил — ты будешь с ней спать,

но если тебя сбили с ног — ты обязан встать.

И выбора нет, мэн.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Ты панк или сноб, это все одно.

Это где-то Европа, а здесь — не Европа.

Здесь зимы длиннее и злей, и пьянее вино.

Здесь выбора нет.

Здесь ближе ладонь к рукоятке ножа,

здесь меньше надежности в крепежах,

но если ты начал — ты просто не вправе лажать.

И выбора нет.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Молодо — зелено, стерпится, слюбится.

Эти туманные люди на улицах.

Фиги в карманах, головы на блюдцах,

уснувшие в лени и мерзких страхах,

навязчивых, словно вокзальный запах.

Крыс больше, но только ты в вправе отправить нах* их,

Мы можем крысам убавить спесь.

Война, а иначе зачем ты есть.

И если ты остаешься здесь,

то выбора нет, то выбора нет.

Продаться в плен или лечь в бою?

Ты думаешь, выбор есть, мать твою?

И я воюю.

И я — пою.

И выбора нет.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Мазы нет, выбора нет, мэн.

(нет, мэн!)

Мазы нет, выбора.

Мазы нет.

Мазы.

Мазы нет.

Мазы.

Перевод песни

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Қиындық келді - қақпаны ашыңыз.

Сондай-ақ тамақ, оны аузыңыздан өткізбеңіз.

Саған жоғарыдан берілгеннің бәрі мәңгі сенікі.

Және таңдау жоқ, адам.

Барлығын жасауға болады, бәрін алуға болады.

Егер сіз оны байқасаңыз - сіз онымен ұйықтайсыз,

бірақ құлап қалсаң, тұруың керек.

Және таңдау жоқ, адам.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Сіз панксыз немесе снобсыз, бәрі бірдей.

Бұл бір жерде Еуропа, бірақ бұл жерде Еуропа емес.

Мұнда қыс ұзақ және қатал, ал шарап ішеді.

Бұл жерде таңдау жоқ.

Мұнда алақан пышақ сабына жақын,

бекіткіштерде сенімділік аз,

бірақ егер сіз бастаған болсаңыз, сізде бұзып кетуге құқығыңыз жоқ.

Және таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Жас - жасыл, шыда, ғашық.

Көшедегі сол тұман адамдар.

Қалтада інжір, табақшада бас

жалқаулық пен жаман қорқынышпен ұйықтап,

вокзал иісі сияқты интрузивті.

Егеуқұйрықтар көп, бірақ сіз оларды жіберуге құқығыңыз бар,

Біз егеуқұйрықтардың менмендігін азайта аламыз.

Соғыс, әйтпесе неге мұндасың?

Ал егер сен осында қалсаң

онда таңдау жоқ, онда таңдау жоқ.

Тұтқында өзіңізді сатасыз ба немесе шайқаста жатасыз ба?

Таңдау бар деп ойлайсың ба, анау?

Ал мен ұрысамын.

Ал мен ән айтамын.

Және таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Маза жоқ, таңдау жоқ, адам.

(адам жоқ!)

Лабиринт жоқ, таңдау жоқ.

Лабиринт жоқ.

Mazy.

Лабиринт жоқ.

Mazy.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз