Viens - Sinik
С переводом

Viens - Sinik

Альбом
La Main Sur Le Coeur
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
230520

Төменде әннің мәтіні берілген Viens , суретші - Sinik аудармасымен

Ән мәтіні Viens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viens

Sinik

Оригинальный текст

J’ai eu mal quand on m’a dit que mon ami était à terre

Quand j’ai appris qu’il était mort d’une hémorragie interne

J’ai souffert quand les condés m’ont tabassé

Devant le rire de l’inspecteur quand les pompiers m’ont ramassé;

J’ai rigolé avec un peu de chichon dans le crâne

J'écris les pages de ma vie, mets-moi un petit peu de son dans le casque

J’ai regretté d'être celui qui portait l’arme

D’avoir laissé toute une famille au bord des larmes

J’ai maudit ma fierté d’Ulyssien

Celle qui m’empêche de dire à ma mère que sans elle je ne suis rien !

J’ai trafiqué pour être beau et faire des sous

Parce que les sapes de la Croix Rouge ne correspondent pas à mes goûts

J’ai compris que la musique était mon truc

Que ça prendrait plus de temps vu que je ne donnerai pas mon u-c

J’ai appris que la liberté ne se vend pas

Mais qu’elle vaut chère lorsque le juge s’en empare !

J’ai réalisé combien mes potes valaient chers

Que l’amitié ne se prend pas à la légère, frère

J’ai grandi l’esprit en décalage

La drogue n’a rien de douce quand elle te scotche au carrelage

J’ai travaillé mes rimes durement si tu savais

Pour qu’on me dise que mon pe-ra il tue sa mère !!

J’ai pleuré toutes les larmes de mon corps comme un gosse

Devant la tombe en marbre de mon soce !

Viens !!!

Viens !!!

Je te ramène dans un monde

Où la violence se répand où seules les bombes se répondent

Viens !!!

J’habite dans un tier-quar tout pourri

On voit les cars de CRS mais pas les cars de touristes

Viens !!!

Viens !!!

On a la rage toute l’année

Format A4 pour écrire OCB Slim pour planer

Viens !!!

Tu verras bien qu’on s’entretue

Tu comprendras pourquoi les caméras ne rentrent plus !!!

J’ai kiffé quand on m’a dit ton pe-ra est crédible

J’ai eu peur quand le docteur m’a dit ton état est critique

J’ai connu ces moments de galère où ça va mal

Quand le frigo te fait penser au Sahara !

J’ai pioncé sur des bancs de garde à vue

J’ai fumé sur un nuage et l’allumage me catapulte

J’ai esquivé les enquêtes et les crochets

J’ai perdu mes procès mais je conserve mes trophées

J’ai nagé dans une mer de whisky

J’ai conservé ma dignité évitant de faire le meskine !

J’ai rappé tristement parce que nos vies en sont de même

J’ai banni vos chansons de merde !

J’ai chassé les vautours de mon esprit

Parce que les jeunes ont des teaux-cou, j’ai dû m’inscrire à l’escrime

J’ai roulé ma bosse au crépuscule

J’ai purgé toutes mes peines derrière une barre de muscu !

Viens !!!

Viens !!!

Je te ramène dans un monde

Où la violence se répand où seules les bombes se répondent

Viens !!!

J’habite dans un tier-quar tout pourri

On voit les cars de CRS mais pas les cars de touristes

Viens !!!

Viens !!!

On a la rage toute l’année

Format A4 pour écrire OCB Slim pour planer

Viens !!!

Tu verras bien qu’on s’entretue

Tu comprendras pourquoi les caméras ne rentrent plus !!!

J’ai démoli mon avenir, tout seul

À coup de délits stupides, j’ai fait couler mon navire en douceur

J’ai apprécié qu’on me relève quand je tombe

J’ai accepté en grandissant qu’on me reprenne quand je me trompe

J’ai traîné toute la nuit, jusqu'à l’aube

J’ai espéré ne pas compter sur les arnaques ou les alloc…

J’ai encaissé quand le père de la victime m’a dit:

«Petit con tu mérites la prison à vie «J'ai soufflé les bougies et l’alcootest

J’ai dit au revoir à mon permis et je me suis mis à la Contrex

J’ai chanté ma déprime !!!

Viens !!!

Viens !!!

Je te ramène dans un monde

Où la violence se répand où seules les bombes se répondent

Viens !!!

J’habite dans un tier-quar tout pourri

On voit les cars de CRS mais pas les cars de touristes

Viens !!!

Viens !!!

On a la rage toute l’année

Format A4 pour écrire OCB Slim pour planer

Viens !!!

Tu verras bien qu’on s’entretue

Tu comprendras pourquoi les caméras ne rentrent plus !!!

Перевод песни

Олар маған досымның құлап қалғанын айтқанда, мен ауырдым

Мен білсем, ол ішкі қан кетуден қайтыс болды

Тәртіп сақшылары мені ұрып-соққанда мен қиналдым

Өрт сөндірушілер мені көтеріп алған инспектордың күлкісінің алдында;

Мен басымдағы шаштың бір бөлігімен күлдім

Мен өмірімнің парақтарын жазып жатырмын, құлаққапқа аздап дыбыс салыңыз

Мен қаруды алып жүргеніме өкіндім

Бүкіл отбасын көз жасының алдында қалдыру

Ұлыс намысымды қарғадым

Анама онсыз мен ештеңе емеспін деп айтуыма кедергі болатын адам!

Мен жақсы көріну және ақша табу үшін сауда жасадым

Себебі Қызыл Крест киімдері менің талғамыма сай емес

Мен музыка менің ісім екенін түсіндім

Ұзақ уақыт керек, өйткені мен өзімнің u-cымды бермеймін

Бостандық сатылмайтынын білдім

Бірақ, төреші тартып алған соң қанша қымбат!

Мен үйдегілерімнің қаншалықты қымбат екенін түсіндім

Достыққа жеңіл қарамайды, ағайын

Мен синхронды санамен өстім

Есірткі сізді еденге жабыстырса, оларда тәтті ештеңе жоқ

Білсеңіз, рифмаларымды көп еңбектендім

Әкемнің анасын өлтіріп жатқанын айту үшін!!

Бойымдағы барлық көз жасымды бала сияқты жылаттым

Менің қоғамымның мәрмәр моласы алдында!

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Мен сені бір әлемге қайтарамын

Зорлық-зомбылық таралатын жерде тек бомбалар жауап береді

Келіңіздер!!!

Мен шіріген үшінші кварталда тұрамын

Біз CRS автобустарын көреміз, бірақ туристік автобустарды емес

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Біз жыл бойы ашуландық

Меңзерді апару үшін OCB Slim жазуға арналған A4 өлшемі

Келіңіздер!!!

Бір-бірімізді өлтіретінімізді көресіз

Неліктен камералар енді сыймайтынын түсінесіз!!!

Маған сіздің пе-раңыз сенімді екенін айтқан кезде ұнады

Дәрігер сенің жағдайың ауыр екенін айтқанда мен қорықтым

Менде бәрі дұрыс емес кездер болды

Тоңазытқыш сізді Сахара туралы ойлаған кезде!

Мен полицияның күзеткіш орындықтарын қазып жатырмын

Мен бұлттың үстінде темекі тарттым, ал тұтану мені катапультатады

Мен сауалнамалар мен жақшалардан жалтардым

Мен сот ісімнен жеңілдім, бірақ мен жүлделерімді сақтаймын

Мен виски теңізінде жүздім

Мен намысымды сақтадым, мескин жасаудан аулақ болдым!

Мен өкінішке орай рэп айттым, өйткені біздің өміріміз бірдей

Мен сенің жаман әндеріңді тыйдым!

Мен лашындарды ойымнан қуып шықтым

Жастардың мойны ауыратындықтан, семсерлесуге жазылуға тура келді

Мен ымыртта дөңесімді айналдырдым

Мен барлық жазаларымды штанганың артында өтедім!

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Мен сені бір әлемге қайтарамын

Зорлық-зомбылық таралатын жерде тек бомбалар жауап береді

Келіңіздер!!!

Мен шіріген үшінші кварталда тұрамын

Біз CRS автобустарын көреміз, бірақ туристік автобустарды емес

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Біз жыл бойы ашуландық

Меңзерді апару үшін OCB Slim жазуға арналған A4 өлшемі

Келіңіздер!!!

Бір-бірімізді өлтіретінімізді көресіз

Неліктен камералар енді сыймайтынын түсінесіз!!!

Мен болашағымды жалғыз өзім құрттым

Ақылсыз ренжітулермен мен кемемді ақырын суға батырдым

Мен құлаған кезде көтерілгенді ұнататынмын

Қателессем түзелу үшін өскенде қабылдадым

Түні бойы, таң атқанша қыдырдым

Мен алаяқтыққа немесе жәрдемақыға сенбеймін деп үміттендім...

Мен жәбірленушінің әкесі маған:

«Ақымақ сен түрмеде отыруға лайықсың» Мен шамдар мен алкотестерді сөндірдім

Мен лицензияммен қоштасып, Contrex-ке бардым

Мен депрессиямды әндедім !!!

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Мен сені бір әлемге қайтарамын

Зорлық-зомбылық таралатын жерде тек бомбалар жауап береді

Келіңіздер!!!

Мен шіріген үшінші кварталда тұрамын

Біз CRS автобустарын көреміз, бірақ туристік автобустарды емес

Келіңіздер!!!

Келіңіздер!!!

Біз жыл бойы ашуландық

Меңзерді апару үшін OCB Slim жазуға арналған A4 өлшемі

Келіңіздер!!!

Бір-бірімізді өлтіретінімізді көресіз

Неліктен камералар енді сыймайтынын түсінесіз!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз