Төменде әннің мәтіні берілген Règlement Extérieur , суретші - Sinik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik
Parce que les lois me cassent les noix, je les contourne
J’applique le règlement du block, que leur justice se cale des doigts
Alors nous caillassons, essuie tes pieds avant d’entrer
Le code pénal a pris la place du paillasson
Les moins bavards échappent de peu à la bavure
Aucun respect envers la juge car je l’ai donné à la Ur
Le règlement du hall est incontournable
Tu purges ta peine dans une cave si le ghetto te reconnaît coupable
Les lois sont détestables, le procureur fait du spectacle
Mais les valeurs que prône la rue sont respectables
Hé yo, ya les lois la rue, et les lois d’la Rue !
ARTICLE 1: Respecter les plus anciens
Ne jamais laisser un frère en chien, je jamais faire de mal aux gens bien
ARTICLE 2: Ne jamais pomper les phases
Aller en taule tel un brave, ne jamais dénoncer les blazes
ARTICLE 3: Ne jamais baisser la tête, baiser les traîtres
Question d’honneur être honnête, toujours payer ses dettes
ARTICLE 4: Ne jamais serrer la femme d’un ami
ARTICLE 5: Ne jamais serrer la patte à un sale flic
ARTICLE 6: Ne jamais faire la putain ou le radin
Ne jamais refuser sa crêpe à un frère qui a faim
ARTICLE 7: Faire preuve de motivation
Devoir se taper pour un pote même si ça pue l’hospitalisation
ARTICLE 8: Ne pas laisser les plus jeunes faire n’importe quoi
Utilisez le micro comme un porte-voix
Obligation de ne pas rire devant les blagues de racistes
ARTICLE 9: Interdiction d’oublier ses racines
ARTICLE 10: Défourailler cette foutue vie
Rester discret en affaires y a peut-être un Schmitt au bout du fil
ARTICLE 11: Donner du blé au daron
Envoyer 150 euros toutes les semaines pour les frères au ballon
ARTICLE 12: Ne pas prostituer sa musique
ARTICLE 13: Ne jamais pleurer en public
ARTICLE 14: Ne pas niquer nos vies, et pour finir:
ARTICLE 15: Savoir éduquer nos fils
Hé yo, Ya les lois la rue et les lois d’la rue !
Ici c’est notre justice, celle qui leur fait si peur
Le code de la rue est rude, pas besoin de permis
Moi la rue j’en parle comme si je l’avais bati de mes propres mains
Hé yo, Ya les lois la rue et les lois d’la Rue !
Ici c’est notre justice, celle qui leur fait si peur
Le code de la rue est rude, pas besoin de permis
Reste vrai et digne, n’oublie pas qu’tu viens du Ghetto !
Заңдар мені есінен танып жатқандықтан, мен оларды ұрып жатырмын
Мен блок ережелерін қолданамын, олардың әділдігі бармағын ұстасын
Сондықтан тастаймыз, кірер алдында аяғыңызды сүртеміз
Есік төсенішінің орнын қылмыстық кодекс басып алды
Аз сөйлейтіндер қателіктен құтылады
Судьяға құрмет жоқ, өйткені мен оны Урға бердім
Залдың ережелері бұлтартпас
Егер гетто сізді кінәлі деп тапса, сіз жазасын жертөледе өтесіз
Заңдар жеккөрінішті, прокурор шоу жасады
Бірақ көше көрсететін құндылықтар құрметті
Ей, көшенің заңы бар, көшенің заңы бар!
1-бап: Үлкенді сыйла
Ешқашан ит ағайын, жақсы адамдарды ренжітпеймін
2-БАП: Ешқашан фазаларды сорғызбаңыз
Батыл сияқты түрмеге барыңыз, ешқашан жалынды шақырмаңыз
3-БАП: Ешқашан басыңды име, Сүйме сатқындар
Абыройлы болыңыз, қарызыңызды әрқашан өтеңіз
4-БАП: Ешқашан досының әйелін құшақтама
5-БАП: Лас полициямен ешқашан қол алыспаңыз
6-БАП: Ешқашан жезөкше немесе сараң ойнама
Қарны ашқан ағайынға құймақтан ешқашан бас тартпа
7-БАП: Мотивацияны көрсетіңіз
Ауруханаға жатудың иісі болса да, досы үшін ұрысуға тура келеді
8-БАП: Кішіге ешнәрсе істеуге рұқсат бермеңіз
Микрофонды мегафон ретінде пайдаланыңыз
Нәсілшіл әзілдерге күлмеу міндеттемесі
9-бап: Өз тамырын ұмытуға тыйым салу
10-БАП: Мына қарғыс атқан өмірден құтыл
Бизнесте төмен профильді сақтау телефонда Шмитт болуы мүмкін
11-БАП: Даронға бидай бер
Бауырластар үшін апта сайын 150 еуро жіберіңіз
12-бап: Оның музыкасын жезөкше етпеңдер
13-бап: Ешқашан көпшілік алдында жылама
14-БАП: Біздің өмірімізді бүлдірмеңіз, ақырында:
15-бап: Ұлдарымызды қалай тәрбиелеу керектігін біліңдер
Эй, иә, көше заңдары мен көше заңдары!
Міне, оларды қорқытатын – біздің әділеттілік
Көше коды қатал, лицензия қажет емес
Мен көшені өз қолыммен салғандай айтамын
Эй, иә, көше заңдары мен көше заңдары!
Міне, оларды қорқытатын – біздің әділеттілік
Көше коды қатал, лицензия қажет емес
Шынайы және абыройлы болыңыз, Геттодан екеніңізді ұмытпаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз