Coeur De Pierre - Sinik
С переводом

Coeur De Pierre - Sinik

Альбом
La Main Sur Le Coeur
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
208530

Төменде әннің мәтіні берілген Coeur De Pierre , суретші - Sinik аудармасымен

Ән мәтіні Coeur De Pierre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Coeur De Pierre

Sinik

Оригинальный текст

Je voulais trouver l’amour, j’y ai pensé mais j’aurai peur de le perdre

Avis de tempête, j’ai les symptômes du coeur de pierre

Je sais très bien que le plus dur m’attend

Ici on couche en ignorant le blaze de la future maman

Sentiments balafrés, pour nous c’est pas la fête

Dans les ghettos le mot «je t’aime» s’est jeté par la fenêtre

Alors dis-moi de réussite quelles sont mes chances

Si ce petit con de cupidon est enfermé dans un bidon d’essence

J’avoue c’est dur, l’amour simule assidûment

Sans doute lassé du banc, entre les doigts te file au fil du temps

J’aime ma mère les moments rares où je souris sont devant elle

Ma men donne moi de l’or et je l’emmène

Sans la famille je te le confirme l’amour est mort

Et que Wallen vienne me prouver que j’ai tort

Tant mieux pour toi si tu le donnes aux petites garces

En 2003 la banlieue sud n’est pas le monde à Charles Ingals

Avis de tempête, j’ai les symptômes du cœur de pierre

Dans les ghettos le mot je t’aime s’est jeté par la fenêtre

Je ne suis pas fan de toutes ces femmes au passé trouble

Je suis encore jeune, je veux pas me casser les couilles au rayon paquets de

couches

Faîtes l’amour pas la guerre disait le slogan

Ici y’a pas de mecs tendres, on fait les deux en même temps

Beaucoup t’en parle parce que beaucoup en sont capables

Mes sentiments sont en gard’av et mon sourire laissé dans mon cartable

Je rêve d’une meuf qui rêve de moi pas de mes droits d’auteurs

Partout dans les cités où les étoiles te font un bras d’honneur

Avis de tempête, j’ai les symptômes du cœur de pierre

Dans les ghettos le mot je t’aime s’est jeté par la fenêtre

Pour pleurer j’ai mes yeux, au fond des rues trop sont déçus

Situation paradoxale, je rêve d’une chose que je n’ai jamais eu

Je t’ai pas tout dit, l’amour est une toupie

J’ai tout compris depuis tout petit, les femmes t’embrassent mais t’oublient

Je n’aime que le shit et le peu-ra en apparence, patience

Les sentiments sont en partance, pas de chance

Evitons de se leurrer, je ne sais plus où je vais

Mais sache que tous les lascars se cachent pour pleurer

A mon avis, la vie t’apprend à baiser le hall

A faire des caresses à la mort, dominer de la tête et des épaules

Je ne peux vivre, tu vois ce que je veux dire

L’amour te dit au revoir, merci pour tout je me tire

Et toi t’espère mais t’as tort, tu souffres et t’attends

Tes plus beaux rêves se sont faits percer la gorge

Tout le monde sait que sans les miens je serais malade

Je serais sans doute pas là, j’aurais foutu en l’air ma life

Avis de tempête, j’ai les symptômes du cœur de pierre

Dans les ghettos le mot je t’aime s’est jeté par la fenêtre

Перевод песни

Мен махаббатты тапқым келді, мен бұл туралы ойладым, бірақ мен оны жоғалтудан қорқамын

Дауылды ескерту, менде жүрек тас белгілері бар

Мені ең жаманы күтіп тұрғанын жақсы білемін

Міне, біз болашақ ананың жалынын елемей ұйықтап жатырмыз

Жаралы сезімдер, біз үшін бұл кеш емес

Геттоларда «мен сені сүйемін» деген сөз терезеден ұшып кетті

Ендеше, менің мүмкіндігім қандай екенін айтыңыз

Егер әлгі кішкентай шаншу Кубид газ құтысына жабылған болса

Мен бұл қиын екенін мойындаймын, махаббат ынтамен ұқсайды

Орындықтан шаршаған шығар, саусақтардың арасында уақыт өте келе сырғып кетеді

Мен анамды сүйемін, оның алдында күлген сирек сәттер

Маған алтын беріңіз, мен оны алып кетемін

Отбасысыз махаббат өлді деп айтамын

Уоллен келіп, менің қателескенімді дәлелдесін

Кішкентай қаншықтарға берсең жақсы

2003 жылы оңтүстік шеткі аудандар Чарльз Ингалс үшін әлем емес

Дауылды ескерту, менде жүрек тас белгілері бар

Геттоларда мен сені сүйемін деген сөз терезеден ұшып кетті

Мен өткен өмірі қиын әйелдерге жанкүйер емеспін

Мен әлі жаспын, пакет бөлімінде допты сындырғым келмейді

қабаттар

Соғыс емес, сүйіспеншілікті жаса деген ұран болды

Мұнда нәзік жігіттер жоқ, екеуін қатар жасаймыз

Көбісі бұл туралы айтады, өйткені көбісі бұған қабілетті

Сезімдерім гард'авта, күлкісі мектеп сөмкемде қалды

Мен авторлық құқығымды емес, мені армандайтын қызды армандаймын

Барлық жерде жұлдыздар сізге құрмет қолын беретін қалаларда

Дауылды ескерту, менде жүрек тас белгілері бар

Геттоларда мен сені сүйемін деген сөз терезеден ұшып кетті

Жылайтын көзім бар, Көшенің түбінде тым көп көңілі қалған

Парадоксальды жағдай, мен ешқашан болмаған нәрсені армандаймын

Мен саған барлығын айтқан жоқпын, махаббат – айналайын

Кішкентай кезімнен бәрін түсіндім, әйелдер сені сүйеді, бірақ ұмытады

Маған тек сыртқы түрі, шыдамдылығы жағынан хэш пен пеор-ра ұнайды

Сезім кетеді, сәттілік жоқ

Өз-өзімізді алдамайық, қайда барарымды білмеймін

Бірақ содырлардың бәрі жылау үшін жасырынатынын біліңіз

Менің ойымша, өмір сізге залды блять етуді үйретеді

Өлімді сипау үшін басы мен иығына үстемдік етіңіз

Мен өмір сүре алмаймын, не айтқым келгенін түсінесің

Махаббат сенімен қоштасады, Шыққаным үшін рахмет

Ал сіз өзіңізге үміттенесіз, бірақ қателесесіз, қиналып, күтесіз

Сіздің ең тәтті армандарыңыз тамағын тесті

Менікі болмаса менің ауыратынымды бәрі біледі

Мен бұл жерде болмас едім, өмірімді құртып жіберер едім

Дауылды ескерту, менде жүрек тас белгілері бар

Геттоларда мен сені сүйемін деген сөз терезеден ұшып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз