Төменде әннің мәтіні берілген Bang bang , суретші - Sinik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Nik-Si, nik-Si, nik-Si famous
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Partout, ça vend du vert, du jaune ou de la zipette
Ça pue la zone dans chaque coin, joue pas la flipette
Jeunesse irrespirable, vingt piges à faire de l’apnée
Pressés, on rêve d’avoir un flingue avant d’avoir de l’acné
Mon Dieu, ce monde est faux, les titres cotés
Enlève ton auto tune, et t’es une meuf sans filtre beauté, je gère
Bonheur, amour et gloire, tout ça me parait furtif
Au-dessus des lois, je rappe sur le toit du palais de justice
Je fuis le carré VIP, exit, celui qu’il faut éviter
Génération maudite, le compte est plein, le cœur est vidé
Une mer de requins blancs, j’avance avec la nageoire
Écoute, j’ai pas une dent contre la vie, j’ai toute la mâchoire
La plume à faire pâlir, énervé quand je griffonne
Plus le temps d’me salir, je t’envoie les petits pour qu’ils te chiffonnent
Nourrie par la colère, ma ville, un mélange ethnique
L'échec sera scolaire, trop impoli pour polytechnique
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
Du son, et de la table, autour, il y a que des mecs braves
Un jour, on fait des clés de sol, un autre, on fait des clés de bras
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
De l’eau et du ciment, vicieux comme Paris Barbès
Carrière hallucinante, et toujours à-l comme Dani Alves
J'écris mes rimes au sabre laser, yeah
Fumée opaque, vrai Parisien, j'étais au Parc bien avant Nasser
Du rap et des tatouages, chaque jour, on fait ça pêle-mêle
Il y a pas de relais-colis, génération livrée à elle-même
Beaucoup finissent livreurs, la coke ou bien les pizzas
Dehors, il y a ceux qui prennent des routes faciles, et ceux qui zigzaguent
Là-haut, ça tourne pas rond, écrire jusqu'à la détresse
Petit, j’ai pas rêvé de sauter la classe, juste l maîtresse
Mémoire de galérien, t’en es un, dangereux parcours
Je suis le drapeau algérien, on m’invite pas, mais je suis partout
Le cœur n’est plus à prendre, la vie nous aura casés
Et puis, si je me rince l'œil, c’est que la BAC nous aura gazés
Personne te passe la balle, trahi de sang froid
Faut jouer avec un mur pour être sûr qu’on te la renvoie
L’argent sera honnête, de l’or avec des plumiers
Évite de nous connaître, y a que des fumeurs et dEs fumiers
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
Du son, et de la table, autour, il y a que des mecs braves
Un jour, on fait des clés de sol, un autre, on fait des clés de bras
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
De l’eau et du ciment, vicieux comme Paris Barbès
Carrière hallucinante, et toujours à-l comme Dani Alves
Bang bang
Pour des guerres de territoire
Bang bang
Le ghetto et ses histoires
Bang bang
Le regard est de travers
Bang bang
Parce qu’on n’a rien d’autre à faire
Bang bang
Pour de l’or sur des collier
Bang bang
Sous les yeux des écoliers
Bang bang
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
Du son, et de la table, autour, il y a que des mecs braves
Un jour, on fait des clés de sol, un autre, on fait des clés de bras
Je reçois des tonnes de likes, la rue boit à ma santé
Je parle comme je rappe, mon accent n’a jamais chanté
De l’eau et du ciment, vicieux comme Paris Barbès
Carrière hallucinante, et toujours à-l comme Dani Alves
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Bang bang, bang bang, bang bang, bang bang
Банг-банг, қаң-қақ, жар-жар
Ник-Си, ник-си, ник-си атақты
Банг-банг, қаң-қақ, жар-жар
Барлық жерде ол жасыл, сары немесе зипетка сатады
Аймақ әр бұрышта сасық, флип ойнамаңыз
Тыныссыз жастық, апноэ жасауға жиырма жыл
Асығыс, безеуден бұрын мылтық алуды армандаймыз
Құдайым, бұл дүние жалған, тізімдегі бағалы қағаздар
Көлігіңнің әуенін шеш, ал сен сұлулық сүзгісі жоқ қызсың, мен шешем
Бақыт, махаббат пен даңқ, бәрі маған өткінші болып көрінеді
Заңнан жоғары, мен сот ғимаратының төбесінде рэп айтамын
Мен VIP алаңынан қашамын, шығу, аулақ болу керек
Қарғыс атқан ұрпақ, есеп толы, жүрек бос
Ақ акулалар теңізі, мен жүземін
Тыңдашы, менің өмірге қарсы тісім жоқ, менде бүкіл жақ бар
Қалам өшіп қалды, мен жазғанда ашуланды
Енді ластануға уақыт жоқ, мен сізге кішкентайларды жіберемін, сізді түзету үшін
Ашу өртенген, менің қалам, этникалық аралас
Сәтсіздік академиялық болады, политехникалық үшін тым өрескел
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Даусынан да, дастарханнан да, айналада тек батыл жігіттер
Бір күні біз жоғары деңгейлі кілттерді жасаймыз, енді бірінде біз қолтаңбаларды жасаймыз
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Су мен цемент, Париж Барбес сияқты жауыз
Ақылға қондыратын мансап, және әлі де Дани Алвес сияқты
Мен шамшырақтарымды жазамын, иә
Мөлдір түтін, нағыз париждік, мен Насерден көп бұрын Паркта болдым
Рэп пен татуировканы біз күн сайын жасаймыз
Ешқандай сәлемдеме эстафетасы, өздерін асырайтын ұрпақ қалды
Көбісі жеткізу, кокс немесе пиццамен аяқталады
Сыртта жеңіл жолға түсетіндер де, ирек басып жүретіндер де бар
Жоғарыда бәрі жақсы емес, қиналғанша жаза бер
Бала, мен сабақты қалдыруды армандаған жоқпын, тек қожайын
Галерея құлының естелігі, сіз бір, қауіпті бағытсыз
Мен Алжирдің туымын, мені шақырмайды, бірақ мен барлық жердемін
Жүрек енді алынбайды, өмір бізді сындырды
Содан кейін мен көзге түссем, BAC бізді газбен толтырады
Ешкім сізге допты бермейді, суық қанмен сатқындықпен
Оны сізге қайтару үшін қабырғамен ойнау керек
Ақша адал болады, қаламы бар алтын
Бізді білмеуден аулақ болыңыз, тек темекі шегетіндер мен аналар бар
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Даусынан да, дастарханнан да, айналада тек батыл жігіттер
Бір күні біз жоғары деңгейлі кілттерді жасаймыз, енді бірінде біз қолтаңбаларды жасаймыз
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Су мен цемент, Париж Барбес сияқты жауыз
Ақылға қондыратын мансап, және әлі де Дани Алвес сияқты
жарылыс
Шөп соғыстары үшін
жарылыс
Гетто және оның оқиғалары
жарылыс
Көрініс жан-жақта
жарылыс
Өйткені бізде басқа шаруа жоқ
жарылыс
Ожерельдердегі алтын үшін
жарылыс
Мектеп оқушыларының көз алдында
жарылыс
Банг-банг, қаң-қақ, жар-жар
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Даусынан да, дастарханнан да, айналада тек батыл жігіттер
Бір күні біз жоғары деңгейлі кілттерді жасаймыз, енді бірінде біз қолтаңбаларды жасаймыз
Маған мыңдаған лайк жиналады, көшелер менің денсаулығымды ішеді
Мен рэп сияқты сөйлеймін, акцентім ешқашан ән айтпаған
Су мен цемент, Париж Барбес сияқты жауыз
Ақылға қондыратын мансап, және әлі де Дани Алвес сияқты
Банг-банг, қаң-қақ, жар-жар
Банг-банг, қаң-қақ, жар-жар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз