Төменде әннің мәтіні берілген 21 rue de l'avenir , суретші - Sinik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinik
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
Volé ma vie, on m’a volé ma vie
Un jour l’huissier te donne un délais
Trop de retard il faut partir
Pour ces bâtard ça suffit plus de prendre ta télé
Forcé de fuir tous ceux qu’on aiment et s’en allé
Voir ces rents-pa remplis de peine, 15 ans de vie a remballé
Pas un proche ne s’est déplacé
Mes parents seuls, un téléphone qui ne sonne plus, mémoire effacée
20 ans plus tard je n’ai jamais trouvé la force
De pardonné à tous ces chiens a qui mon père ouvrait sa porte
Ce genre d'épreuve qu’on oublie pas
Mon adolescence s’est faites avec une batte
Ma haine a donc une date de naissance
On est partit un soir d'été par temps de pluie
L’ambiance est mortuaire comment le silence peut faire tant de bruit
Souvenir incessant, pardon si la voie tremble
L’ado devenu grand, j’avais 16 ans, je venais d’en avoir 30
Objectif, pouvoir faire une croix sur la dette
S’enlever un poids retrouver vite un toit sur la tête
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
Y’a plus un rat sur le navire
Loin de là base 96
Dans une impasse au 21 rue de l’avenir
Petite maison a peine plus grande qu’un mobile-home
Des vies ce joue loin de ma tour depuis ce jour je maudit l’homme
J’ai oublié de vivre
Maintenant je sais d’où vient la rage je n’ai jamais tourné la page ils ont
brûlé le livre
Tout ce qu’on venait de perdre
Le bruit des larmes de ma mère touchant le sol ici les pleurs sont des colliers
de perles
J’suis dépassé, une mère absente pour soigné le foie
Les vitres étaient cassé un bout de scotch éloignait le froid
L’hiver on meurt c’est indécent température moins 12
J’ai tellement peur du mois de décembre que j’y pense dès le mois d’août
Payé comptant la grande villa que papa reste sans voie
Offrir les clés devant la porte j’ai fais ce rêve cent fois
Nouvelle adresse, nouveau départ c'était ainsi ouai
Rue de l’avenir dans une impasse c'était un signe
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
Six années pleines seront passées
Pourtant mon père m’a dit croit moi c’est provisoire on ne sera plus là dans
deux trois mois
A la maison je souffre
Alors je fuis quand je le peux
La nuit je dors dans ma voiture il faux bien que je souffle
Mon père se tape pour ce refaire, le cœur frissonnant
Mes frères trouvaient du taf, ça prend du temps les cheveux grisonnant
Six années pleines a galéré a affronté la banque
La vie c’est pas du ski personnes ne t’aident a remonté la pente
Je n’oublie pas que pour m’enfuir j’ai lancé le disque
Sorti de la misère quand les fin de mois commençaient le dix
Je rêvais de fuir passé le mur comme Rédoine Faïd
Frère j’ai fais le dur mais j’ai souffert nul n’est infaillible
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
J’ai quitter ma ville et tout ce que j’avais
On m’a dit de partir je n’oublierai jamais
Rue de l’avenir je ne pourrais pas tenir
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
On m’a volé ma vie, on m’a volé ma vie
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Бір күні сот орындаушысы сізге мерзім береді
Біз кетуіміз керек тым кеш
Бұл бейбақтарға теледидарды алу жеткіліксіз
Біз жақсы көретін барлық адамдардан қашуға және кетуге мәжбүр
Бұл жалдау-паның қайғыға толы, 15 жылдық өмірді қайта оралғанын қараңыз
Сүйікті адам қозғалған жоқ
Жалғыз ата-анам, енді шырылдамайтын телефон, жады өшірілді
20 жылдан кейін мен ешқашан күш таба алмадым
Әкем есігін ашқан иттердің бәрін кешіргенім үшін
Мұндай сынақты сіз ұмытпайсыз
Менің жастық шағым жарқанатпен өтті
Сондықтан менің жек көрушілігімнің туған күні бар
Жаздың жаңбырлы түнінде жолға шықтық
Атмосфера мәйіт, тыныштық сонша шу шығара алады
Тоқтаусыз еске алу, жол шайқаса кешір
Жасөспірім өсті, мен 16 жаста едім, 30-ға енді ғана толдым
Мақсаты, қарызға крест жасай білу
Салмақты алып тастаңыз, басыңызға шатырды табыңыз
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Кемеде енді егеуқұйрық жоқ
Одан алыс 96 базасы
21 rue de l'avenir мекенжайындағы тұйықта
Кішкентай үй жылжымалы үйден әрең үлкен
Менің мұнарамнан алыс ойнайтын өмірлер сол күннен бастап мен адамды қарғадым
Мен өмір сүруді ұмыттым
Енді мен ашудың қайдан шыққанын білемін, мен олардың бетін ешқашан аударған емеспін
кітапты өртеп жіберді
Біз жоғалтқанның бәрі
Анамның көз жасының жерге тиген дыбысы мұндағы көз жасы алқа
інжу
Көңілім толды, Бауырды емдейтін жоқ ана
Терезелер сынған таспаның бір бөлігі суықтан сақтайды
Қыста біз өлеміз, бұл минус 12 температура
Желтоқсаннан қорқатыным сонша, оны тамыз айының басында ойлап отырмын
Әкем жолсыз қалдырған үлкен вилла үшін қолма-қол ақша төледі
Есіктің кілтін берші бұл арманымды жүз рет көрдім
Жаңа мекен, жаңа бастама, солай болды, иә
Болашақ көше тұйыққа тірелді, бұл белгі болды
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Толық алты жыл өтеді
Әкем маған сеніңіз, бұл уақытша, біз бұл жерде болмайтынымызды айтты
екі үш ай
Үйде қиналамын
Сондықтан қолымнан келгенше жүгіремін
Түнде мен көлігімде ұйықтаймын, дем алғаным дұрыс емес
Әкем тағы солай жасамақшы, жүрегі дірілдеп
Ағаларым жұмыс тапты, шаш ағарту үшін уақыт керек
Толық алты жыл банкпен бетпе-бет келді
Өмір шаңғы тебу емес, еңіске шығуға ешкім көмектеспейді
Мен қашу үшін дискіні лақтырып жібергенімді ұмытпаймын
Оныншы айдың соңы басталғанда қасіреттен шықты
Мен Редуан Фаид сияқты қабырғаның жанынан жүгіруді армандадым
Бауырым мен көп тырыстым, бірақ ешкім қателеспейді
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Мен өз қаламды және менде бар нәрсені тастадым
Маған кетіңіз деді, мен ешқашан ұмытпаймын
Болашақтың көшесі мен тұра алмадым
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Олар менің өмірімді ұрлады, олар менің өмірімді ұрлады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз