Never Mind - Simon Webbe

Never Mind - Simon Webbe

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Never Mind , суретші - Simon Webbe аудармасымен

Ән мәтіні Never Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Mind

Simon Webbe

Түпнұсқа мәтін

I never thought that I’d be here today

Talking 'bout how you just slipped away

Ain’t it funny how the tides can turn back round

You, you were the soldier that I left behind

Two lovers in a firing line

Bullet words hit our hearts and dragged us down

Now I’m waiting till I hit the ground

Took a punch then it came back around

All the boys know I’m out for the count

But they’re wanting me to hear them out

They say, «Never mind, never mind, never mind

There’s plenty more to find, she’s not one of a kind»

But they don’t know what I’m feeling inside

There’s a million other girls but they don’t have your eyes

But you’re gonna do whatever you’re gonna do

Now there ain’t no chains that are holding you

So baby fly, it’s alright, I’ll be fine

And you’ll always be that woman in the back of my mind

Now that you’re gone, you’re gone

I just gotta move on, move on

Now that you’re gone, you’re gone

And you’ll always be that woman in the back of my mind

Love, ain’t it funny how it comes and goes

Like summer sun and winter snows

I guess you never know your heart until the lows

Well we, we were always 'bout to say goodbye

Two lovers in a firing line

Bullet words hit our hearts and cracked our souls

Now I’m waiting till I hit the ground

Took a punch then it came back around

All the boys know I’m out for the count

But they’re wanting me to hear them out

They all say, «Never mind, never mind, never mind

There’s plenty more to find, she’s not one of a kind»

But they don’t know what I’m feeling inside

There’s a million other girls but they don’t have your eyes

But you’re gonna do whatever you’re gonna do

Now there ain’t no chains that are holding you

So baby fly, it’s alright, I’ll be fine

And you’ll always be that woman in the back of my mind

Now that you’re gone, you’re gone

I just gotta move on, move on

Now that you’re gone, you’re gone

And you’ll always be that woman in the back of my mind

It’s not about who is to blame

But there’s no smoke without a flame

It takes two to play the game

What a shame, what a shame

As the tears roll down your face

They fell just like the rain

Years of love went down the drain

What a shame, what a shame

They all say, «Never mind, never mind, never mind

There’s plenty more to find, she’s not one of a kind»

But they don’t know what I’m feeling inside

There’s a million other girls but they don’t have your eyes

But you’re gonna do whatever you’re gonna do

Now there ain’t no chains that are holding you

So baby fly, it’s alright, I’ll be fine

And you’ll always be that woman in the back of my mind

Now that you’re gone, you’re gone

I just gotta move on, move on

Now that you’re gone, you’re gone

And you’ll always be that woman in the back of my mind

Ән аудармасы

Мен бүгін осында боламын деп ешқашан ойламадым

Сіз қалай тайып кеткеніңіз туралы сөйлесіп жатырмын

Толқындардың кері айналуы қызық емес пе

Мен қалдырған солдат сен едің

Оқ сапында екі ғашық

Оқ сөздер жүрегімізге тиіп, бізді төмен сүйреп жіберді

Енді мен жерге түскенше күтемін

Бір жұдырық соғып, қайта оралды

Барлық жігіттер менің есеп беруге дайын екенімді біледі

Бірақ олар мені тыңдағанымды қалайды

Олар: «Қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз

Табу үшін көп нәрсе бар, ол бір түрі емес »

Бірақ олар менің ішімде не сезінетінімді білмейді

Миллиондаған қыздар бар, бірақ оларда сенің көзің жоқ

Бірақ не істесеңіз де, соны жасайсыз

Енді сізді ұстап тұрған бірде-бір тізбек жоқ

Ендеше, балақай ұш, бәрі жақсы, менде бәрі жақсы болады

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Мен тек алға жылжуым керек

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

Сүйіспеншілік, оның келіп-кетуі қызық емес пе

Жаздың күні мен қыстың қары сияқты

Менің ойымша, сіз ешқашан жүрегіңізді төменге дейін білмейсіз

Біз әрқашан қоштасатынбыз

Оқ сапында екі ғашық

Оқ сөздер жүрегімізге тиіп, жанымызды жаралады

Енді мен жерге түскенше күтемін

Бір жұдырық соғып, қайта оралды

Барлық жігіттер менің есеп беруге дайын екенімді біледі

Бірақ олар мені тыңдағанымды қалайды

Олардың барлығы: «Қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз

Табу үшін көп нәрсе бар, ол бір түрі емес »

Бірақ олар менің ішімде не сезінетінімді білмейді

Миллиондаған қыздар бар, бірақ оларда сенің көзің жоқ

Бірақ не істесеңіз де, соны жасайсыз

Енді сізді ұстап тұрған бірде-бір тізбек жоқ

Ендеше, балақай ұш, бәрі жақсы, менде бәрі жақсы болады

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Мен тек алға жылжуым керек

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

Бұл кімнің кінәлі екені туралы емес

Бірақ жалынсыз түтін болмайды

Ойын ойнау үшін екі қажет

Қандай ұят, қандай ұят

Көз жасыңыз жүзіңізден ағып жатқанда

Олар жаңбыр сияқты жауды

Жылдар махаббат суға кетті

Қандай ұят, қандай ұят

Олардың барлығы: «Қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз, қарсы болмаңыз

Табу үшін көп нәрсе бар, ол бір түрі емес »

Бірақ олар менің ішімде не сезінетінімді білмейді

Миллиондаған қыздар бар, бірақ оларда сенің көзің жоқ

Бірақ не істесеңіз де, соны жасайсыз

Енді сізді ұстап тұрған бірде-бір тізбек жоқ

Ендеше, балақай ұш, бәрі жақсы, менде бәрі жақсы болады

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Мен тек алға жылжуым керек

Енді сен кеттің, сен жоқсың

Ал сіз әрқашан менің ойымда сол әйел болып қаласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз