Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Simon Webbe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Simon Webbe
When the water gets too deep
And your spirit gets cold
Don’t you know everybody’s got that something
The journey’s getting sweeter and getting to the end
And I know cause' I’m starting to believe it
I’m walking this rocky road not knowing where it’s leading
I find then the courage to overcome my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on
It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
So if you think there’s no way to turn it around
Don’t you know that you’re the reason
Walking through this wonderland
Not knowing where it’s leading
(Find then) Find the courage to overcome your fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on
It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
I’ve been walking down this rocky road
Million miles away from home
And I’m starting to erase all of my fears
So let the rain fall down
And wash away your sorrows
Let the sun come out
And dry your away your tears
Just be moving on, moving on
It doesn’t matter where you’re going
Sometime you just gotta let it out
And let the rain fall down
Су тым терең болған кезде
Ал сенің рухың суып кетеді
Сіз бәрінде мұндай нәрсе бар екенін білмейсіз бе
Саяхат қызық болып, соңына Саяхат тәтті
Мен себебін білемін» деп сене бастадым
Мен бұл тас жолды қайда апаратынын білмей жүріп келемін
Мен қорқынышымды жеңуге батылдық танытамын
Сондықтан жаңбыр жаусын
Және қайғыларыңды жуып таста
Күн шықсын
Ал көз жасыңды құрғат
Тек алға, алға жылжыңыз
Қайда бара жатқаныңыз маңызды емес
Кейде сіз оны босатуыңыз керек
Ал жаңбыр жаусын
Сондықтан егер сіз оны айналдыруға жол бермесеңіз
Сіз себеп екеніңізді білмейсіз бе
Осы ғажайып елде серуендеу
Оның қайда апаратынын білмеу
(Сосын табыңыз) Қорқынышыңызды жеңу үшін батылдықты табыңыз
Сондықтан жаңбыр жаусын
Және қайғыларыңды жуып таста
Күн шықсын
Ал көз жасыңды құрғат
Тек алға, алға жылжыңыз
Қайда бара жатқаныңыз маңызды емес
Кейде сіз оны босатуыңыз керек
Ал жаңбыр жаусын
Мен бұл тас жолмен жүріп келемін
Үйден миллион миль қашықтықта
Мен барлық қорқыныштарымды өшіре бастадым
Сондықтан жаңбыр жаусын
Және қайғыларыңды жуып таста
Күн шықсын
Ал көз жасыңды құрғат
Тек алға, алға жылжыңыз
Қайда бара жатқаныңыз маңызды емес
Кейде сіз оны босатуыңыз керек
Ал жаңбыр жаусын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз