Seventeen - Simon Webbe

Seventeen, I was living life

Chasing dreams and my hopes were high

Trying to get around my fear of

When and where do I go from here

I asked somebody close to me

Who could see a lot further than a boy could see

Oh, oh, oh and he said…

Oh my, oh my, oh my these days are flying by

I still feel seventeen inside, not one day over

Don’t let the trials of life, change who you are tonight

Stay seventeen each time you get one year older

I said you’re at that time of life when your heart is strong

Your future’s bright, you can do no wrong

And don’t you let those feelings out of sight

Keep a hold of them as the years go rolling by

These words have always stuck with me

But now I’m only getting what it all appears to mean

Oh, oh, oh and he said…

Oh my, oh my, oh my these days are flying by

I still feel seventeen inside, not one day over

Don’t let the trials of life, change who you are tonight

Stay seventeen each time you get one year older

He said… My years have come and gone, in oh such little time

And I hope you live your life the way that I lived mine

Stay young at heart, stay young in mind

So I said…

Oh my, oh my, oh my these days are flying by

I’m still seventeen inside, not one day over

I won’t let the trials of life, change who I am tonight

Stay seventeen each time you get one year older

One year older, one year older… Oh my oh my oh my oh my

So stay seventeen each time you get one year older

Он жеті, мен өмір сүрдім

Арман қуып, үмітім жоғары болды

Менің қорқынышымды айналып өтуге тырысады

Бұл жерден қашан және қайда барамын

Мен жақын біреуден сұрадым

Бала көргеннен көп нәрсені кім көре алады

О, о, о және ол деді...

Ой, ау, ау, мына күндер зымырап өтіп жатыр

Мен бір күн өткен жоқпын, іштей әлі он жетіде сезінемін

Өмір сынақтарына жол бермеңіз, бүгін кеште кім екеніңізді өзгертіңіз

Бір жас ұлғайған сайын он жеті болыңыз

Мен сен               өмір                                                                                                                                  дедім

Болашағың жарқын, қателік                                  

Және бұл сезімдерді көзден тыс қалдырмаңыз

Жылдар жылдап    оларды ұстаңыз

Бұл сөздер менің жанымда мәңгі сақталды

Бірақ қазір мен мұның нені білдіретінін түсініп жатырмын

О, о, о және ол деді...

Ой, ау, ау, мына күндер зымырап өтіп жатыр

Мен бір күн өткен жоқпын, іштей әлі он жетіде сезінемін

Өмір сынақтарына жол бермеңіз, бүгін кеште кім екеніңізді өзгертіңіз

Бір жас ұлғайған сайын он жеті болыңыз

Ол айтты, ... менің жылдарым келіп, одан да аз уақыт

Сіз де мен өз өмірім сияқты өмір сүресіз деп үміттенемін

Жүрегіңіз жас, көңіліңіз жас болыңыз

Сонымен мен  дедім…

Ой, ау, ау, мына күндер зымырап өтіп жатыр

Мен әлі он жетідемін, бір күн өткен жоқ

Мен өмірдің сынақтарына жол бермеймін, бүгін кешке кім екенімді өзгертпеймін

Бір жас ұлғайған сайын он жеті болыңыз

Бір жас үлкен, бір жас үлкен... О ой ой       м     мәу

Сондықтан бір жасқа ұлғайған сайын он жеті болыңыз