Sunshine (Love Like That) - Simon Webbe
С переводом

Sunshine (Love Like That) - Simon Webbe

  • Альбом: Grace

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine (Love Like That) , суретші - Simon Webbe аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine (Love Like That) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine (Love Like That)

Simon Webbe

Оригинальный текст

It’s one of those time, when you know what to stay

Should have said it a little more, but life gets in the way

And that can be the difference, between a woman and a man

When one shows affection, and the other does the best he can

I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath

right now

(Like a shadow you are my sunshine)

You make me smile when the tide is running in high

Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)

You make me strong through the times both happy and sad

And everybody’s looking for a love like that

A love like that, a love like that

(lay beside me, guide me home)

Everybody’s searching, trying so hard to find

Some kind of an angel, who can share their whole lives

As we turn all the corners, don’t wanna lose you on the way

So I’ll turn back the pages, I gotta say this girl before it’s too late

I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath

right now

(Like a shadow you are my sunshine)

You make me smile when the tide is running in high

Take all the weight that troubles my mind, (like fire under the night sky)

You make me strong through the times both happy and sad

And everybody’s looking for a love like that

A love like that, a love like that

(lay beside me, guide me home)

I just know, gotta get, from my heart to my head, got the words on my breath

right now

A love like that

A love like that

Перевод песни

Бұл сол уақыттың бірі, сіз не болу керектігін білесіз

Тағы да айту керек еді, бірақ өмір кедергі келтіреді

Бұл әйел мен еркектің айырмашылығы болуы мүмкін

Біреуі сүйіспеншілік танытса, екіншісі қолынан келгеннің бәрін жасайды

Мен жай ғана білемін, жүрегімнен басыма сөздерді  тыныс алуым  керек

дәл қазір

(Көлеңке сияқты сен менің күн сәулемсің)

Су толқыны көтерілгенде, сіз мені күлдіртіңіз

Менің ойымды мазалайтын барлық салмақты алыңыз (түнгі аспан астындағы от сияқты)

Сіз мені қуанышты да, қайғылы кездерде де күшті етесіз

Әркім осындай махаббатты іздейді

Мынадай махаббат, осындай махаббат

(жаныма жатып, үйге жетеле)

Барлығы іздейді, табуға тырысады

Бүкіл өмірін бөлісе алатын қандай да бір періште

Біз барлық бұрыштарды бұрып жатқанда, жолда сізден                                                             # # # # # # # # # g #тіріп # |

Сондықтан мен парақтарды қайтарамын, бұл қызды кеш болмай тұрып айтуым керек

Мен жай ғана білемін, жүрегімнен басыма сөздерді  тыныс алуым  керек

дәл қазір

(Көлеңке сияқты сен менің күн сәулемсің)

Су толқыны көтерілгенде, сіз мені күлдіртіңіз

Менің ойымды мазалайтын барлық салмақты алыңыз (түнгі аспан астындағы от сияқты)

Сіз мені қуанышты да, қайғылы кездерде де күшті етесіз

Әркім осындай махаббатты іздейді

Мынадай махаббат, осындай махаббат

(жаныма жатып, үйге жетеле)

Мен жай ғана білемін, жүрегімнен басыма сөздерді  тыныс алуым  керек

дәл қазір

Осындай махаббат

Осындай махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз