My Soul Pleads For You - Simon Webbe
С переводом

My Soul Pleads For You - Simon Webbe

Альбом
Grace
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229860

Төменде әннің мәтіні берілген My Soul Pleads For You , суретші - Simon Webbe аудармасымен

Ән мәтіні My Soul Pleads For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Soul Pleads For You

Simon Webbe

Оригинальный текст

There’s a place I’ve never been

A place I long to be

Will I reach?

I just don’t know

Still I hope one day I’ll go, hey

My wish just never seems to come, yeh

I know for certain you’re the one, yeh

So close I get, still no cigar

Carrying my wounded heart, yeh

I can’t stop the river from running, I can’t, I can’t

I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no

I know I’m not what you want

I’m hoping in time you’ll see how

My soul pleads for you

Not every time you meet someone and

You both just click in a minute

Baby it’s the eye contact, smile like that

Click click and you’re rolling

Can’t stop calling you, I don’t know what to do

Baby you’re making me break down all of my rules, yeh

I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)

I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no

I know I’m not what you want

I’m hoping in time you’ll see how

My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh

Now I can believe you’ve put a spell on me

Oh it’s the way it seems, I can’t keep you out my dreams

Oh I get chills baby, when I can’t talk to you

I’m in pain and I hope you feel the way I do

I can’t stop the river from running, (I can’t stop the river from running)

I can’t stop the rain from falling down on me, oh no no

I know I’m not what you want

I’m hoping in time you’ll see how

My soul pleads for you, yeh, yeh, yeh

I know for certain you’re the one baby

So close, and no cigar

I carry this, my wounded heart

So close but yet so far

Chorus until fade

Перевод песни

Мен ешқашан болмаған жер бар

Мен болғым келетін жер

Мен жетемін бе?

Мен тек білмеймін

Сонда да бір күні барамын деп үміттенемін, эй

Менің тілегім ешқашан орындалмайтын сияқты, иә

Мен сен екеніңді анық білемін, иә

Сондықтан мен аламын, әлі де темекі жоқ

Жаралы жүрегімді алып жүрмін, иә

Мен өзеннің ағуын тоқтата алмаймын, мен      мен    қолым мен                                                                                                                                                                                             ...

Үстіме жауған жаңбырды тоқтата алмаймын, жоқ

Мен сен қалағандай емес екенімді білемін

Қалай болатынын уақыт өте келе көресіз деп үміттенемін

Жаным сені сұрайды

Сіз біреуді кездестірген сайын емес және

Екеуіңіз бір минуттан  бассаңыз         бассаңыз      

Балақай, бұл көз жанасу, осылай күліңіз

Басыңыз және сіз айналдырасыз

Сізге қоңырау шалуды тоқтата алмаймын, не істерімді білмеймін

Балам, сен мені барлық ережелерімді бұзуға мәжбүрлеп жатырсың, иә

Мен өзеннің ағуын тоқтата алмаймын, (мен өзеннің ағуын тоқтата алмаймын)

Үстіме жауған жаңбырды тоқтата алмаймын, жоқ

Мен сен қалағандай емес екенімді білемін

Қалай болатынын уақыт өте келе көресіз деп үміттенемін

Жаным сен үшін жалынады, иә, иә, иә

Енді сенің маған сиқырлағаныңа сенемін

О бұл                     сен  армандарыма  кедергі  сақтай алмай  мын 

О, балам сенімен                                      менің  қалтырауым  бар      

Мен ауырып жатырмын және сіз де мен сияқты сезінесіз деп үміттенемін

Мен өзеннің ағуын тоқтата алмаймын, (мен өзеннің ағуын тоқтата алмаймын)

Үстіме жауған жаңбырды тоқтата алмаймын, жоқ

Мен сен қалағандай емес екенімді білемін

Қалай болатынын уақыт өте келе көресіз деп үміттенемін

Жаным сен үшін жалынады, иә, иә, иә

Сенің жалғыз сәби екеніңді анық білемін

Өте жақын және темекі жоқ

Мен мынаны алып жүрмін, жаралы жүрегім

Өте жақын, бірақ  әзірше    

Қайырмасы сөнгенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз