Grace - Simon Webbe
С переводом

Grace - Simon Webbe

Альбом
Grace
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205520

Төменде әннің мәтіні берілген Grace , суретші - Simon Webbe аудармасымен

Ән мәтіні Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grace

Simon Webbe

Оригинальный текст

Reaching out, looking for some way to escape the crowd

You whispered words that I’ve been searching for

Somehow you answered my call

Reaching out I feel I’m rising up

You give me (grace)

In a world that doesn’t sleep at all

You give me (grace)

It’s a place I’ve never been before

You give me (grace)

And in all of the confusion you’re the peace in my soul

That’s why I will never really be alone

Suddenly, I’m up on the surface now where I can see

And picture the person who I need to be

And I know, yes I know I can make it

See me now, I’m slowly rising up

You give me (grace)

In a world that doesn’t sleep at all

You give me (grace)

It’s a place I’ve never been before

You give me (grace)

And in all of the confusion you’re the peace in my soul

That’s why I will never really be alone

Well yeah, these are difficult times

These are difficult days

But I know we can face it

Ours are difficult lives

In a difficult place

Oh you give me grace to say when I got it wrong

The grace that wills me to carry on

Reaching out I feel I’m rising up

You give me (grace)

In a world that doesn’t sleep at all (ooh, yeah)

You give me (grace)

It’s a place I’ve never been before

You give me (grace)

And in all of the confusion you’re the peace in my soul

That’s why I will never really be alone

You give me (grace)

Now there’s nothing I don’t fear at all

You give me (grace)

When I’m on the edge, just watch me fall

You give me (grace)

And in all of the confusion you’re the peace in my soul

That’s why I will never really be alone

Перевод песни

Қол созу, қаптайдан құтылудың жолын іздеу

Сіз мен іздеген сөздерді сыбырладыңыз

Сіз менің қоңырауыма жауап бердіңіз

Қолымды созып, көтеріліп бара жатқанымды сезінемін

Сіз маған (рахым) бересіз

Мүлдем ұйықтамайтын әлемде 

Сіз маған (рахым) бересіз

Бұл  мен бұрын-соңды болмаған жер

Сіз маған (рахым) бересіз

Ал бар                                                                   сен жан                      тын   тын                                     жан   жан    тынышты             

Сондықтан мен ешқашан жалғыз болмаймын

Кенет, мен қазір көретін жердің бетіне шықтым

Мен болуым керек адамды елестетіңіз

Мен білемін, иә  білемін мен қол жеткізе аламын

Мені қазір көріңіз, мен баяу көтеріліп жатырмын

Сіз маған (рахым) бересіз

Мүлдем ұйықтамайтын әлемде 

Сіз маған (рахым) бересіз

Бұл  мен бұрын-соңды болмаған жер

Сіз маған (рахым) бересіз

Ал бар                                                                   сен жан                      тын   тын                                     жан   жан    тынышты             

Сондықтан мен ешқашан жалғыз болмаймын

Иә, бұл қиын кезеңдер

Бұл қиын күндер

Бірақ мен білемін біз соған төзе аламыз

Біздің өміріміз қиын

Қиын жерде

Ой, мен оны дұрыс қабылдағанымда айтуға рақым бересің

Мені жалғастыруға  жақсылық 

Қолымды созып, көтеріліп бара жатқанымды сезінемін

Сіз маған (рахым) бересіз

Мүлдем ұйықтамайтын әлемде (оо, иә)

Сіз маған (рахым) бересіз

Бұл  мен бұрын-соңды болмаған жер

Сіз маған (рахым) бересіз

Ал бар                                                                   сен жан                      тын   тын                                     жан   жан    тынышты             

Сондықтан мен ешқашан жалғыз болмаймын

Сіз маған (рахым) бересіз

Енді мен қорқатын ештеңе жоқ

Сіз маған (рахым) бересіз

Мен шетте жүргенде, құлап жатқанымды бақылаңыз

Сіз маған (рахым) бересіз

Ал бар                                                                   сен жан                      тын   тын                                     жан   жан    тынышты             

Сондықтан мен ешқашан жалғыз болмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз