Your Sword Versus My Dagger - Silverstein
С переводом

Your Sword Versus My Dagger - Silverstein

Альбом
Redux: The First 10 Years
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180200

Төменде әннің мәтіні берілген Your Sword Versus My Dagger , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Your Sword Versus My Dagger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Sword Versus My Dagger

Silverstein

Оригинальный текст

I’m cutting through

You’re bleeding out

And I would tell the truth, but I can’t help myself

Red rushes out, dissect this nerve

And I’ll stop myself before I reach my cell

I wasn’t asking for the world

And you know that I’m not one to follow through

All these city streets, the people look the same

And I can see your face and I can hear your name

I wasn’t asking for the world

You’re stabbing in

Permanent scars

And you’ll justify it all inside yourself

You’ve finished me

My pulse is gone

And you’re satisfied to put this all to hell

I wasn’t asking for the world

And you know that I’m not one to follow through

All these city streets, the people look the same

And I can see your face and I can hear your name

I wasn’t asking for the world

Drink the poison when you think it’s over

Stabbing yourself, when you think it’s too late

Tragic endings are your thing, you love them;

You love letting go.

The ending’s the same

Drink the poison when you think it’s over

Inevitable, Verona lives inside of you

I wasn’t asking for the world

And you know that I’m not one to follow through

All these city streets, the people look the same

And I can see your face and I can hear your name

I wasn’t asking for the world

Перевод песни

мен кесіп жатырмын

Сіз қан кетіп жатырсыз

Мен шындықты айтар едім, бірақ өзімді ұстай алмаймын

Қызыл ұшады, бұл жүйкені кесіңіз

Мен ұяшығыма жеткенше өзімді тоқтатамын

Мен әлемді сұраған жоқпын

Сіз менің ізбасар емес екенімді білесіз

Бұл қала көшелерінің бәрі, адамдары бірдей көрінеді

Мен сенің жүзіңді көріп, атыңды естимін

Мен әлемді сұраған жоқпын

Сіз пышақтап жатырсыз

Тұрақты тыртықтар

Оның бәрін өз ішіңізде ақтайсыз

Сіз мені аяқтадыңыз

Менің импульс                                                                                                                 

Сіз мұның барлығын тозаққа қойғаныңызға  қанағаттанасыз

Мен әлемді сұраған жоқпын

Сіз менің ізбасар емес екенімді білесіз

Бұл қала көшелерінің бәрі, адамдары бірдей көрінеді

Мен сенің жүзіңді көріп, атыңды естимін

Мен әлемді сұраған жоқпын

Бітті деп ойлаған кезде уды ішіңіз

Сіз тым кеш деп ойласаңыз, өзіңізді пышақтау

Қайғылы аяқталулар сіздің нәрсеңіз, сіз оларды жақсы көресіз;

Сіз жібергенді ұнатасыз.

Соңы бірдей

Бітті деп ойлаған кезде уды ішіңіз

Сөзсіз, Верона сіздің ішіңізде өмір сүреді

Мен әлемді сұраған жоқпын

Сіз менің ізбасар емес екенімді білесіз

Бұл қала көшелерінің бәрі, адамдары бірдей көрінеді

Мен сенің жүзіңді көріп, атыңды естимін

Мен әлемді сұраған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз