My Heroine - Silverstein

The drugs begin to peak

A smile of joy arrives in me

But sedation changes to panic and nausea

And breath starts to shorten

And heartbeats pound softer

You won’t try to save me

You just want to hurt me

And leave me desperate

You taught my heart

A sense I never knew I had

I can forget the times that I was

Lost and depressed from the awful truth

How do you do it?

You’re my heroine

You won’t leave me alone

Chisel my heart out of stone

I give in every time

You taught my heart

A sense I never knew I had

I can forget the times that I was

Lost and depressed from the awful truth

How do you do it?

You’re my heroine

I bet you laugh at the thought of me thinking for myself

I bet you believe that I’m better off with you than someone else

Your face arrives again

A hope I had becomes surreal

But under your cover’s more torture than pleasure

And just past your lips there’s more anger than laughter

Not now or forever will I ever change you

I know that to go on, I’ll break you, my habit

You taught my heart

A sense I never knew I had

I can forget the times that I was

Lost and depressed from the awful truth

How do you do it?

You’re my heroine

I will save myself

Есірткілер ең жоғарғы шегіне жетеді

Ішіме қуаныш күлкі келеді

Бірақ седативтер дүрбелең мен жүрек айнуына өзгереді

Ал тыныс қысқара бастайды

Ал жүрек соғысы жұмсақ соғады

Сіз мені құтқаруға  әрекеттенбейсіз

Сіз мені ренжіткіңіз келеді

Мені шарасыз қалдыр

Сіз менің жүрегімді үйреттіңіз

Менде ешқашан білмеген сезім

Мен болған кезімді  ұмыта аламын

Жан түршігерлік шындықтан адасып, жабырқау

Оны қалай жасасың?

Сіз менің кейіпкерімсіз

Сіз мені жалғыз қалдырмайсыз

Менің жүрегімді тастан кесіңіз

Мен әр уақытта беремін

Сіз менің жүрегімді үйреттіңіз

Менде ешқашан білмеген сезім

Мен болған кезімді  ұмыта аламын

Жан түршігерлік шындықтан адасып, жабырқау

Оны қалай жасасың?

Сіз менің кейіпкерімсіз

Мен өзімді ойлап жүргенімді ойлап күлесің

Басқа біреуден гөрі сенімен жақсырақ екеніне сенетін шығарсың

Сіздің жүзіңіз қайтадан келеді

Мен күткен үміт сюрреалға айналды

Бірақ сіздің қақпаңыздың астында рахаттан гөрі азаптау көбірек

Ерніңізден өткенде күлкіден гөрі ашу көп

Мен сені қазір немесе мәңгілікке өзгертпеймін

Мен оны жалғастыру керектігін білемін, мен сені сындырамын, менің әдетім

Сіз менің жүрегімді үйреттіңіз

Менде ешқашан білмеген сезім

Мен болған кезімді  ұмыта аламын

Жан түршігерлік шындықтан адасып, жабырқау

Оны қалай жасасың?

Сіз менің кейіпкерімсіз

Мен өзімді құтқарамын