Say Yes! - Silverstein
С переводом

Say Yes! - Silverstein

Альбом
A Beautiful Place To Drown
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158860

Төменде әннің мәтіні берілген Say Yes! , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Say Yes! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Yes!

Silverstein

Оригинальный текст

Last time you came around

I couldn’t see myself

Last time we talked it was the wrong time

But now I’ve figured out

I don’t want anyone else

Can we stay here for a long time?

(A long time)

I’m a silhouette talking to myself

I’m the lights left on in an abandoned house

I’ve been on the rocks, I’ve been so down low

I know I should have stayed instead of letting go

But…

Last time you came around

I couldn’t see myself

Last time we talked it was the wrong time

But now I’ve figured out

I don’t want anyone else

Can we stay here for a long time?

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

I try to do it right but it comes out wrong

I’m a half court shot after the buzzer’s gone

And I’m feeling like a fire in the pouring rain

It’s never the right time never the right place

Last time you came around

I couldn’t see myself

Last time we talked it was the wrong time

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

Last time you came around

I couldn’t see myself

Last time we talked it was the wrong time

(Wrong time, wrong time)

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

(A long time)

Oh, if you just say yes

We can stay here for a long time

(A long time, a long time)

Say yes, say yes, say yes

And we can stay here for a long time

Перевод песни

Соңғы рет сіз келген кезде

Мен өзімді көре алмадым

Соңғы рет біз бұл дұрыс емес уақыт болды

Бірақ қазір мен түсіндім

Басқа ешкімді қаламаймын

Біз бұл жерде ұзақ  тұра аламыз ба?

(Ұзақ уақыт)

Мен өзіммен сөйлесіп жатқан силуэтте

Мен қаңырап қалған үйде қосылып қалған шаммын

Мен жартастарда болдым, мен өте төмен болдым

Мен кетудің орнына, кетуім керек екенін білемін

Бірақ…

Соңғы рет сіз келген кезде

Мен өзімді көре алмадым

Соңғы рет біз бұл дұрыс емес уақыт болды

Бірақ қазір мен түсіндім

Басқа ешкімді қаламаймын

Біз бұл жерде ұзақ  тұра аламыз ба?

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

Мен мұны дұрыс істеуге тырысамын, бірақ ол дұрыс емес

Қоңырау сөнгеннен кейін мен жарты алаңға қалдым

Ал мен өзімді жаңбырдағы оттай сезінемін

Бұл ешқашан дұрыс уақыт ешқашан дұрыс орын емес

Соңғы рет сіз келген кезде

Мен өзімді көре алмадым

Соңғы рет біз бұл дұрыс емес уақыт болды

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

Соңғы рет сіз келген кезде

Мен өзімді көре алмадым

Соңғы рет біз бұл дұрыс емес уақыт болды

(Қате уақыт, дұрыс емес уақыт)

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

(Ұзақ уақыт)

О, иә десеңіз

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

(Ұзақ уақыт, ұзақ уақыт)

Иә де, иә де, иә де

Біз бұл жерде ұзақ тұра аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз