Төменде әннің мәтіні берілген World on Fire (Extended) , суретші - Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverstein
I let it go and watched it fly
So far away out of my sight
I trusted in your eagle eye
I let it go, I let it go
I dug a hole into the ground
I hid my chest, it won’t be found
I took a breath without a sound
I let it go, I let it go
Is this the start or end?
I’ve been told a thousand times it’s good for me (good for me)
But I don’t believe it
I’m being warned by everyone that I meet (that I meet)
That I’ve set my world on fire
I saw the flags, all raised in red
Ignored the flames, I turned my back
I took a breath to clear my head
I let it go, I let it go
If you could see me now
I knew I’d stand for something
They all were right
This was a fucking game
I’ve been told a thousand times it’s good for me (good for me)
But I don’t believe it
I’m being warned by everyone that I meet (that I meet)
That I’ve set my world on fire
Right now
What it all comes down to
My throat still closes up
Forever choking
It was not your dream
And you were never joking
I need to see it in your eyes
(I need to see it in your eyes)
And never doubt it
I need to know
(Can you believe in something?)
I’ve been told a thousand times it’s good for me (good for me)
But I don’t believe it
I’m being warned by everyone that I meet (that I meet)
That I’ve set my world on fire
Set my world on fire
Мен оны жіберіп, ұшып жатқанын көрдім
Менің көз алдымнан алыс
Мен сенің қыран көзіңе сендім
Мен оны жібердім, жібердім
Мен жерге шұңқыр қаздым
Мен кеудемді жасырдым, ол табылмайды
Мен дыбыссыз тыныс алдым
Мен оны жібердім, жібердім
Бұл басы ма, соңы ма?
Маған бұл мен үшін жақсы (мен үшін жақсы) мың рет айтылды
Бірақ мен сенбеймін
Кездескен бәрі мен кездесетін кездесетін ескертілді ескертілу ескер |
Мен өз әлемімді өртеп жібердім
Мен қызыл түспен көтерілген жалауларды көрдім
Жалынға мән бермей, артымды бұрдым
Мен басымды тазарту үшін дем алдым
Мен оны жібердім, жібердім
Мені қазір көрсеңіз болса
Мен бір нәрсені қолдайтынымды білдім
Олардың барлығы дұрыс болды
Бұл жоқ ойын болды
Маған бұл мен үшін жақсы (мен үшін жақсы) мың рет айтылды
Бірақ мен сенбеймін
Кездескен бәрі мен кездесетін кездесетін ескертілді ескертілу ескер |
Мен өз әлемімді өртеп жібердім
Дәл қазір
Мұның бәрі немен байланысты
Тамағым әлі жабылады
Мәңгі тұншығу
Бұл сіздің арманыңыз емес еді
Ал сен ешқашан қалжыңдамағансың
Мен оны сенің көзіңнен көруім керек
(Мен оны сенің көзіңнен көруім керек)
Және ешқашан күмәнданбаңыз
Менің білуім керек
(Бір нәрсеге сене аласыз ба?)
Маған бұл мен үшін жақсы (мен үшін жақсы) мың рет айтылды
Бірақ мен сенбеймін
Кездескен бәрі мен кездесетін кездесетін ескертілді ескертілу ескер |
Мен өз әлемімді өртеп жібердім
Менің әлемімді отқа қой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз