Whiplash - Silverstein

Late night, I try to focus on the blurred lights

Neon signs and my hands are freezing

Snow blind with my head down with the wind in my eyes

This icy road stares back

There’s only so much hope when every place I go

Reminds me I’ll never get back home

But there’s no time, I look up into headlights

The screeching tires seem to call my name

I deserve this, it’s all true

I’m burning up

Everything you said hit me like a car wreck

Face down on the cold ground

Slipping away as the past comes back

I’m face down on the cold ground

Slipping away as it fades to black

Whiplash, a thousand thoughts converge on impact

A cry for help

But there’s no one left and the silence wins again

I’m barely breathing as they call my name

I deserve this, it’s all true

I’m burning up

Everything you said hit me like a car wreck

Face down on the cold ground

Slipping away as the past comes back

I’m face down on the cold ground

Slipping away as it fades to black

But in the pouring rain

I never felt like that, you said you felt the same

Can’t spend another day here

I keep looking back as you’re looking away

Everything you said hit me like a car wreck

Everything-everything you said hit me like a car wreck

I’m no better than bad luck

Walk away while you can

Walk away while you can

Turn the page then nail the book shut

Just walk away while you can

Just walk away while you can

Just walk away

Face down on the cold ground

Slipping away as the past comes back

I’m face down on the cold ground

Slipping away as it fades to black

But in the pouring rain

I never felt like that, you said you felt the same

Can’t spend another day here

I keep looking back as you’re looking away

Just walk away while you can

Just walk away while you can

Кеш кеш, мен бұлыңғыр шамдарға көңіл бөлуге тырысамын

Неон белгілері мен қолдарым мұздап тұр

Басымды төмен түсіріп, көзіме жел соқыр қар

Бұл мұзды жол артқа қарайды

Барған жерімде көп үміт бар

Мен үйге ешқашан оралмайтынымды еске салады

Бірақ уақыт жоқ, мен шамдарға қараймын

Айқайлаған шиналар менің атыма қоңырау шалған сияқты

Мен бұған лайықмын, мұның бәрі рас

жанып жатырмын

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған көлік сынғандай болды

Суық жерге бетіңізді төмен қаратыңыз

Өткен қайта оралған сайын сырғып кету

Мен суық жерде бетімді төмен түсіріп жатырмын

Ол қара қалып деген сайын сырғып барады

Whiplash,                                                                                              

Көмек сұрау

Бірақ ешкім қалмады және тыныштық қайтадан жеңеді

Олар менің атымды атағандықтан, мен әрең дем алып жатырмын

Мен бұған лайықмын, мұның бәрі рас

жанып жатырмын

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған көлік сынғандай болды

Суық жерге бетіңізді төмен қаратыңыз

Өткен қайта оралған сайын сырғып кету

Мен суық жерде бетімді төмен түсіріп жатырмын

Ол қара қалып деген сайын сырғып барады

Бірақ жаңбырда

Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін, сіз өзіңізді де солай сезінгеніңізді айттыңыз

Мұнда тағы бір күн өткізуге болмайды

Сіз басқа жаққа қарағаныңыздай, мен де артыма қараймын

Сіздің айтқаныңыздың бәрі маған көлік сынғандай болды

Сіз айтқанның бәрі маған көлік сынғандай болды

Мен бақытсыздықтан артық емеспін

Қолыңыздан келгенше кетіңіз

Қолыңыздан келгенше кетіңіз

Бетті аударыңыз, содан кейін кітапты шегемен жабыңыз

Қолыңнан келгенше кет

Қолыңнан келгенше кет

Жай жүре бер

Суық жерге бетіңізді төмен қаратыңыз

Өткен қайта оралған сайын сырғып кету

Мен суық жерде бетімді төмен түсіріп жатырмын

Ол қара қалып деген сайын сырғып барады

Бірақ жаңбырда

Мен ешқашан мұндай сезімде болған емеспін, сіз өзіңізді де солай сезінгеніңізді айттыңыз

Мұнда тағы бір күн өткізуге болмайды

Сіз басқа жаққа қарағаныңыздай, мен де артыма қараймын

Қолыңнан келгенше кет

Қолыңнан келгенше кет