Toronto - Silverstein
С переводом

Toronto - Silverstein

  • Альбом: I Am Alive In Everything I Touch

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:01

Төменде әннің мәтіні берілген Toronto , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Toronto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toronto

Silverstein

Оригинальный текст

You know I have to go

Back to the place I hate the most

Long ago, it used to help me grow

Always kept me feeling safe from coast to coast

Lock the gates at night and don’t set my place

I won’t be back to see how the snow covers leaves

I counted down the hours until I found a shortcut home to you

But I’m just passing through

Barely a guest, a stranger in my own home

I’m back in Toronto, but just 'til tomorrow

That’s when the bleeding stops again

Put off all the feelings, forget all the meanings

Just let it cycle through my head

We’re spinning again, the sinning is innocent

'Til we realize that we’re back in Toronto once again

You kicked and screamed until you met your defeat

And slammed the door behind me, where you stood for weeks

I spent all night pretending I was alright

I justified, I planned, but I know deep inside

I can’t withstand temptation by your hand

I’m back in Toronto, but just 'til tomorrow

That’s when the bleeding stops again

Put off all the feelings, forget all the meanings

Just let it cycle through my head

We’re spinning again, the sinning is innocent

'Til we realize that we’re back in Toronto once again

Back home, Liberty

Cutting through the park, I see

Everything has changed except for me

This place is called home

But I’ve never been so scared

To face the cold, breathe in the truth from the air

This place is called home

But from Kensington to Dee’s

Everything I pass, it plants a seed

And it takes me back to a time when all I had

Was a cloud over my head, weights on my feet

This place is called home

But it’s not where I will stay, it’s all temporary

I know I’ll never move away

But I know this city will always feel strange

This city is a stranger to me

Перевод песни

Менің баруым керек екенін білесің

Мен ең жек көретін жерге оралу

Баяғыда ол маған өсуіне көмектесетін

Әрқашан жағадан жағаға дейін өзімді қауіпсіз сезіндім

Түнде қақпаларды құлыптап, менің орнымды белгілеме

Қардың жапырақтарды қалай жауып жатқанын көру үшін қайтып келмеймін

Мен сағатты санақ сандым  сіз               төте                           төте жол                            Сізге  төте жол табады

Бірақ мен жай өтіп жатырмын

Өз үйімде қонақ, бейтаныс адаммын

Мен Торонтоға қайтып келдім, бірақ ертеңге дейін

Дәл осы кезде қан кету қайтадан тоқтайды

Барлық сезімдерді тастаңыз, барлық мағыналарды ұмытыңыз

Оның басымда айналу болсын

Біз қайтадан айналып жатырмыз, күнә  күнәсіз

Торонтоға тағы бір рет оралғанымызды түсінгенше

Жеңілісіңді көргенше тепкілеп, айқайладың

Ал сен апталап тұрған есікті артымнан тарс жауып тастады

Мен түні бойы мені жақсы көрдім

Мен ақталдым, жоспарладым, бірақ іштей түсінемін

Мен сенің қолыңның азғыруына төтеп бере алмаймын

Мен Торонтоға қайтып келдім, бірақ ертеңге дейін

Дәл осы кезде қан кету қайтадан тоқтайды

Барлық сезімдерді тастаңыз, барлық мағыналарды ұмытыңыз

Оның басымда айналу болсын

Біз қайтадан айналып жатырмыз, күнә  күнәсіз

Торонтоға тағы бір рет оралғанымызды түсінгенше

Үйге, Либерти

Саябақты аралап жүріп, көрдім

Менен басқаның бәрі өзгерді

Бұл жер үй деп аталады

Бірақ мен ешқашан мұндай қорқатын емеспін

Суыққа             ауадан                                                                            ауадан      ақиқат     дем                    |

Бұл жер үй деп аталады

Бірақ Кенсингтоннан Диге дейін

Мен өткеннің бәрі, ол тұқым өсіреді

Мен болған кезде мені қайтып оралады

Басым                               сал            сал                                      м  сал        сал                                   м                                м сал   |

Бұл жер үй деп аталады

Бірақ бұл менің қалатын жерім емес, бәрі уақытша

Мен ешқашан алыстамайтынымды білемін

Бірақ бұл қала әрқашан біртүрлі болып қала беретінін білемін

Бұл қала мен үшін бейтаныс адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз