Retrograde - Silverstein
С переводом

Retrograde - Silverstein

  • Альбом: Dead Reflection

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Retrograde , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Retrograde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Retrograde

Silverstein

Оригинальный текст

It all hangs in the balance, it’s all a blur

This broken neck holds the weight of the world

The devil’s finally admitted every deed

Scarecrows and hotels, a savage thrill

They come to life as your guts start to spill

And as it cuts and bleeds, a statue forms in me

I stand here frozen, I stand here frozen

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

They said this place would be different, it’s still the same

I’m sanded faceless you’ve taken my name

A beaten mind won’t heal, it takes you where you’ve been

Thorn in my stomach, pain in my side

You’re smashing protons as two worlds collide

With hands as cold as steel I feel you holding me

I stand here frozen, I stand here frozen

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

So I walked out of the valley

I let myself feel the sun on my bare back

And melt the dirt off my skin

I let the breeze of the wind cleanse me

I let the elements in

It was my only fucking option

And again I was whole

And again I thought I could feel something one day

But this planet doesn’t have a sun

It only has a moon that’s lifeless

And every light that shines is a dead reflection

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

I wish I could forget it

It’s so hard I’ll never get it right

Cold hearts on a colder night

The stronger the ties, the sharper the knife

The stronger the ties, the sharper the knife

Перевод песни

Бәрі теңгерімде ілулі, бәрі бұлыңғыр

Бұл сынған мойын дүниенің салмағын көтереді

Ақыры шайтан әрбір ісін мойындады

Қорқытушылар мен қонақүйлер, жабайы толқу

Олар сіздің ішектеріңіз төгіле бастағанда өмірге келеді

Ол кесіп                   мүсін                                                                |

Мен мұнда тоңып тұрмын, мұнда қатып тұрмын

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Олар бұл жер басқаша болатынын айтты, бәрібір

Менің атымды алғаныңыз үшін бет-әлпет жоқ

Саналған ақыл емделмейді, сені болған жерге апарады

Ішіме тікен, бүйірім ауырды

Екі әлем соқтығысқанда, сіз протондарды қиратып жатырсыз

Болаттай суық қолдарым мен мені ұстағаныңды сеземін

Мен мұнда тоңып тұрмын, мұнда қатып тұрмын

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Сондықтан мен аңғардан шықтым

Жалаңаш арқамда күннің шуағын сезіндім

Менің терімдегі кірді ерітіңіз

Мен желдің желін тазартамын

Мен элементтерді енгіземін

Бұл менің жалғыз таңдауым болды

Мен тағы да толық болдым

Мен тағы да бір күні бірдеңені сезінемін деп ойладым

Бірақ бұл планетада күн жоқ

Оның тек жансыз ай бар

Және әрбір жарқыраған сәуле өлі шағылысу

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Мен оны ұмытсам деп едім

Бұл өте қиын, мен оны ешқашан дұрыс түсінбеймін

Суық түнде салқын жүректер

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

Байланыстар неғұрлым күшті болса, пышақ соғұрлым өткір болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз