Mirror Box - Silverstein
С переводом

Mirror Box - Silverstein

  • Альбом: Dead Reflection

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Mirror Box , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Mirror Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirror Box

Silverstein

Оригинальный текст

Showed up, shot down same day

Deep breaths, short steps same way

Your house I know it’s okay

I left but I wish I had…

Stayed up, slowed down, it’s too late

I still have more to say

How much could my words weigh

I left but I wish I had stayed

The night, the night, the night, the night

A little bit broken, I’m not the only one

A little bit desperate, I’m not the only one

I’ve got a feeling that you feel the same

We’ve got a sickness and we know its name

A little bit broken, I’m not the only one

Old glass still sees same face

Bad blood, deep cuts, same place

I just wanna be okay

You left but I wish you had stayed here

I can’t see straight

I need to hear you say

We caused this hurricane

We’re gone but I wish we had stayed

The night, the night, the night, the night

A little bit broken, I’m not the only one

A little bit desperate, I’m not the only one

I’ve got a feeling that you feel the same

We’ve got a sickness and we know its name

A little bit broken, I’m not the only one

I couldn’t go home right away

I didn’t want to see anybody I knew

I just wanted to be a ghost

Completely anonymous

And in this moment, I need the past

You burnt the bridge, I built a home in the ashes

Why should I forgive you?

It’s been a long night, I’ve had enough

I made my bed in the dirt and the dust

Swear I never meant to stay

The night, the night, the night, the night

A little bit broken, I’m not the only one

A little bit desperate, I’m not the only one

I’ve got a feeling that you feel the same

We’ve got a sickness and we know its name

A little bit broken, I’m not the only one

I’m broken

But I’m not the only one

Перевод песни

Көрсетілді, сол күні атып түсірілді

Терең тыныс, қысқа қадамдар бірдей

Сіздің үйіңіз жақсы екенін білемін

Мен кеттім, бірақ менде болғанын қалаймын...

Тұрды, баяулады, тым кеш

Менде әлі айта кету керек

Менің сөздерім қаншалықты салмақты болуы мүмкін

Мен кетіп қалдым, бірақ қалғанымды қалаймын

Түн, түн, түн, түн

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

Біраз үмітсіз, мен жалғыз емеспін

Сізді де солай сезінетін сияқтымын

Бізде ауру бар және оның атын білеміз

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

Ескі әйнек әлі де сол жүзді көреді

Жаман қан, терең кесілген, сол жер

Мен жақсы болғым келеді

Сіз кетіп қалдыңыз, бірақ осында қалғаныңызды қалаймын

Мен түзу көре алмаймын

Мен сіздің айтқаныңызды естуім керек

Біз бұл дауылдың себебі болды

Біз кеттік, бірақ қалғанымызды қалаймын

Түн, түн, түн, түн

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

Біраз үмітсіз, мен жалғыз емеспін

Сізді де солай сезінетін сияқтымын

Бізде ауру бар және оның атын білеміз

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

Мен бірден үйге  бара алмадым

Мен білгім келмеді

Мен жай ғана елес болғым келді

Толығымен анонимді

Осы сәтте маған өткен керек

Сен көпірді өртеп жібердің, мен күлден үй салдым

Мен сені неге кешіруім керек?

Ұзақ түн болды, мен жеткілікті болдым

Мен төсегімді кір мен шаңға жинадым

Ешқашан қалғым келмеді деп ант етемін

Түн, түн, түн, түн

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

Біраз үмітсіз, мен жалғыз емеспін

Сізді де солай сезінетін сияқтымын

Бізде ауру бар және оның атын білеміз

Сәл сынған, мен жалғыз емеспін

мен бұзылдым

Бірақ мен жалғыз емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз