Late On 6th - Silverstein
С переводом

Late On 6th - Silverstein

  • Альбом: I Am Alive In Everything I Touch

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:05

Төменде әннің мәтіні берілген Late On 6th , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Late On 6th "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Late On 6th

Silverstein

Оригинальный текст

I hope you understand that I tried hard

It slipped through my hands

I know we can’t go back

I made mistakes, I lost track

When I called your name, you didn’t hear a sound

I couldn’t feel it then, but I need you now

I didn’t see the rain when it came down

You didn’t feel it then, I wish you’d feel it now

You struck a match and I burned so bright

When it got dark we lit up the night

It’s late on 6th and I’m on fire

I can’t put it out, I’m too tired

When I called your name, you didn’t hear a sound

I couldn’t feel it then, but I need you now

I didn’t see the rain when it came down

You didn’t feel it then, I wish you’d feel it now

I stopped when I reached the edge

And I yelled as loud as I can

«Don't go, don’t go»

I stopped when I reached the edge

And I yelled it over again

«Don't go, don’t go»

I stopped when I reached the edge

And I yelled as loud as I can

«Don't go, don’t go»

Перевод песни

Мен көп тырысқанымды түсінесіз деп үміттенемін

Ол қолымнан  сырғып өтіп кетті

Біз қайта қайта алмайтын білемін

Мен қателіктер жібердім, ізімді жоғалттым

Мен атыңызды атағанымда, сіз бір                                                     |

Мен оны сезіне алмадым, бірақ маған қазір керек

Жаңбыр жауған кезде  көрмедім

Сіз оны ол кезде сезбедіңіз, қазір сезсеңіз шімін

Сіз сіріңке соқтыңыз, мен қатты күйіп қалдым

Қараңғы түскенде біз түнді жарықтандырдық

           кеш     от    

Шығара алмаймын, тым шаршадым

Мен атыңызды атағанымда, сіз бір                                                     |

Мен оны сезіне алмадым, бірақ маған қазір керек

Жаңбыр жауған кезде  көрмедім

Сіз оны ол кезде сезбедіңіз, қазір сезсеңіз шімін

Мен жиекке жеткенде тоқтадым

Мен барынша айқайладым

«Барма, кетпе»

Мен жиекке жеткенде тоқтадым

Мен тағы да айқайладым

«Барма, кетпе»

Мен жиекке жеткенде тоқтадым

Мен барынша айқайладым

«Барма, кетпе»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз