Last Looks - Silverstein
С переводом

Last Looks - Silverstein

  • Альбом: Dead Reflection

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:53

Төменде әннің мәтіні берілген Last Looks , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Last Looks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Looks

Silverstein

Оригинальный текст

Time’s up

Now watch me self destruct

Lights out, the room starts shaking

I can’t take it, I can’t take it

Fire and flood, I’m done, I’m giving up

'Cause I can’t do anything but watch as it all falls…

Down I’m drowning lost again

Is this the end?

Oh god, cue the sirens

I’m gone, sound the alarm

I need this like a city in need of a wrecking ball

Cut!

Scene!

«Don't die like me»

Turn and run before it comes undone

Caught in the act of relapsing

I’m on the tracks, collapsing

Down I’m drowning lost again

Is this the end?

Is this the end?!

Oh god, cue the sirens

I’m gone, sound the alarm

I need this like a city in need of a wrecking ball

Cut!

Scene!

«Don't die like…

Don’t die like me»

I never knew there could be blood this thin

I put my fist through the face in the glass

(A broken mirror is just another seven years)

Last looks

There is no end to the story

No credits to roll

I’m killing off the lead in a one man show

Now watch me self destruct

Oh god, cue the sirens

I’m gone, sound the alarm

I need this like a city in need of a wrecking ball

Cut!

Scene!

Don’t die like…

Don’t die like me

Don’t die like me

Перевод песни

Уақыт бітті

Енді менің өзімді-өзім жоюымды қараңыз

Жарық сөніп, бөлме дірілдей бастайды

Мен оны қабылдай алмаймын, мен оны қабылдай алмаймын

Өрт пен су тасқыны, мен біттім, мен бас тартамын

'Себебі мен қолдан ештеңе  қолымнан  барлығы болып жатқанын қадағалай алмаймын       

Мен қайтадан суға батып бара жатырмын

Бұл соңы ма?

О, құдай, сиреналарды көрсет

Мен кеттім, дабыл соғыңыз

Маған бұл қираған допқа мұқтаж қала сияқты қажет

Кесу!

Сахна!

«Мен сияқты өлме»

Қайтарылмай тұрып, бұрылып, жүгіріңіз

Қайталану әрекетінде ұсталды

Мен жолда келе жатырмын, құлап жатырмын

Мен қайтадан суға батып бара жатырмын

Бұл соңы ма?

Бұл соңы ма?!

О, құдай, сиреналарды көрсет

Мен кеттім, дабыл соғыңыз

Маған бұл қираған допқа мұқтаж қала сияқты қажет

Кесу!

Сахна!

«Осылай өлме...

Мен сияқты өлме»

Мен мұншалықты жұқа қан болатынын білмедім

Мен жұдырғымды бетке  әйнек қойдым

(Сынған айна - тағы жеті жыл)

Соңғы көрініс

Оқиғаның соңы жоқ

Айналдыратын кредит жоқ

Мен бір адамдық шоудағы басты рөлді өшіріп жатырмын

Енді менің өзімді-өзім жоюымды қараңыз

О, құдай, сиреналарды көрсет

Мен кеттім, дабыл соғыңыз

Маған бұл қираған допқа мұқтаж қала сияқты қажет

Кесу!

Сахна!

сияқты өлмеңіз...

Мен сияқты өлме

Мен сияқты өлме

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз