Hide Your Secrets - Silverstein

The saddest tone

Was a voice I heard from a silent film you wrote

Loud and clear

Was a muted song only two people could hear

So I’ll go

Living through these days acting like I’ve seen a ghost

A ghost

This place is mocking my passive demise

These walls were safely hiding your lies

There’s secret languages everyone speaks

So free except for me

Can I save you?

Will it make me feel like I’m in heaven

And stay true to me?

Will it make you feel the same way I do

And still feel sorrow

But hate you just the same?

Hate you just the same

Twelve ruthless days of just playing along

I guess you don’t feel guilty at all

You’ve lost your touch with what’s right

And you’re wrong with me but I can’t see

Can I save you?

Will it make me feel like I’m in heaven

And stay true to me?

Will it make you feel the same way I do

And still feel sorrow

But hate you just the same?

Hate you just the same way

You must hate me (You must hate me)

Sick insecurities take over hope

In the name of deceit

So just put me (just put me) out of my misery

With those hands that I won’t trust again

I will confess

That in time I gave up planning my revenge

Fate’s worse than death

When it makes you forgive and just pretend

Can I save you?

Will it make me feel like I’m in heaven

And stay true to me?

Will it make you feel the same way I do

And still feel sorrow

But hate you just the same?

Hate you just the same

Hate you just the same

Ең қайғылы тон

Сіз жазған дыбыссыз фильмнен естіген дауыс болды

Дауысты және анық

Дыбысы өшірілген әнді екі адам ғана естиді

Сондықтан мен барамын

Осы күндерді елес көргендей күй кешу

Елес

Бұл орын менің пассивті өлімімді  келеке                         |

Бұл қабырғалар сіздің өтіріктеріңізді қауіпсіз түрде жасырды

Барлығының сөйлейтін құпия тілдері бар

                               Менен басқа

Мен сені құтқара аламын ба?

Бұл мені көкте жүргендей сезінеді ме?

Маған адал боласыз ба?

Бұл сізді мен сияқты сезінеді ме?

Және әлі де қайғы сезінесіз

Бірақ сені дәл солай жек көресің бе?

Сені дәл солай жек көремін

Он екі мейірімсіз күн жай ойнау

Сіз өзіңізді кінәлі сезінбейсіз деп ойлаймын

Сіз дұрыс нәрсемен байланысыңызды жоғалттыңыз

Сіз менімен қателесесіз, бірақ мен көре алмаймын

Мен сені құтқара аламын ба?

Бұл мені көкте жүргендей сезінеді ме?

Маған адал боласыз ба?

Бұл сізді мен сияқты сезінеді ме?

Және әлі де қайғы сезінесіз

Бірақ сені дәл солай жек көресің бе?

Сені дәл солай жек көремін

Сіз мені жек көруіңіз керек (сен мені жек көруіңіз керек)

Науқас сенімсіздік үмітті алады

                                                          атымен                    атымен 

Ендеше мені                                                   Мені мені                                                Мені мені қайғы-қасіретімнен  шығарыңыз (жай ғана мені).

Мен енді сенбейтін қолдармен

Мен мойындаймын

Уақыт өте келе мен кек алуды жоспарлаудан бас тарттым

Тағдыр өлімнен де жаман

Ол сізді кешіріп, жай кейіп танытуға мәжбүр еткенде

Мен сені құтқара аламын ба?

Бұл мені көкте жүргендей сезінеді ме?

Маған адал боласыз ба?

Бұл сізді мен сияқты сезінеді ме?

Және әлі де қайғы сезінесіз

Бірақ сені дәл солай жек көресің бе?

Сені дәл солай жек көремін

Сені дәл солай жек көремін