Good Luck With Your Lives - Silverstein

I’ve looked you right in the face

And I have told the worst lies

I’ve put my arms around you

And felt nothing at all

I’ve stolen tasteless bread

I’ve salted hundreds of cities, paint them red

I’ve taken a thousand miles and

I’ll take a thousand more until you say

You can’t bully me You can’t make me stay

You won’t change

I hear your whispers calling me I will turn away (turn away)

Just like a hunter you will prey

Prey on me And the world will let you hang

I just made a pact with them

To always drop you where you land

I’ll fight from my way and

I’ll say that I’ve changed and

I’ll try to convince you you should stay

Whatever your goal, I’ll be here

Making sure you fail

You can’t bully me You can’t make me stay

You won’t change

I hear your whispers calling me I will turn away (turn away)

Just like a hunter you will prey

Prey on me (prey on me, prey on me, prey)

These seven years have opened my eyes

But I don’t want to live it all again (all again)

You!

You can’t bully me You can’t make me stay

You’ll never change

I hear your whispers calling me I will turn away (I will turn away, turn away)

Just like a hunter you will prey

Prey on me Unfaithful, I have been

Loyalty, I have none

No respect, no passion

I’m out to find it

Мен сіздің бетіңізге қарадым

Мен ең жаман өтірік айттым

Мен сені құшақтап алдым

Және мүлде ештеңе сезіндім

Мен дәмсіз нан ұрладым

Мен жүздеген қалаларды тұздадым, оларды қызылға боядым

Мен мың миль жүрдім және

Сіз айтқанша мен тағы мың аламын

Сіз мені қорлай алмайсыз Мені қалуға  мәжбүрлей алмайсыз

Сіз өзгермейсіз

Маған қоңырау шалған сыбырларыңызды естимін Мен бұрынамын (бұрылу)

Аңшы сияқты сіз де олжаға түсесіз

Маған  олжа ал, сонда әлем сені іліп қоюға мүмкіндік береді

Мен олармен келісімді жасадым

Сізді қонған жерге әрқашан түсіру үшін

Мен өз жолыммен күресемін және

Мен өзгергенімді айтамын және

Мен сізді қалуыңыз керек деп сендіруге тырысамын

Мақсатыңыз қандай болса да, мен осында боламын

Сәтсіздікке ұшырағаныңызға көз жеткізіңіз

Сіз мені қорлай алмайсыз Мені қалуға  мәжбүрлей алмайсыз

Сіз өзгермейсіз

Маған қоңырау шалған сыбырларыңызды естимін Мен бұрынамын (бұрылу)

Аңшы сияқты сіз де олжаға түсесіз

Маған  олжа  (мен                          |

Осы жеті жыл менің көзімді ашты

Бірақ мен мұның бәрін қайтадан өмір сүргім келмейді (бәрі де)

Сіз!

Сіз мені қорлай алмайсыз Мені қалуға  мәжбүрлей алмайсыз

Сіз ешқашан өзгермейсіз

Маған қоңырау шалған сыбырларыңызды естимін Мен бұрамын (бұрыламын, бұрыламын)

Аңшы сияқты сіз де олжаға түсесіз

Маған  олжа Оянсыз болдым

Адалдық, менде жоқ

Сыйластық жоқ, құмарлық жоқ

Мен тапқым келеді