Төменде әннің мәтіні берілген Friends In Fall River , суретші - Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverstein
Your life lives half a nation away,
my heart hurts so.
I believe letting you go was
the biggest mistake of my life.
What did I do?
Alone and confused.
What can I say?
What can I do?
I’m heading the wrong way home.
Knowing alone is alone.
It’s just too difficult to be
just me instead of we.
What did I do?
Alone and confused.
What can I say?
Nothing.
I don’t know where to begin
'cause you left me for him.
I don’t know where to begin
since you left me for him.
I don’t want to start again,
and I can’t be your friend.
I don’t know where to begin
now you left me for him.
Сенің өмірің жарты елден алыста тұрады,
жүрегім қатты ауырады.
Мен сенім сенемін сені жіберген болды
өмірімдегі ең үлкен қателік.
Мен не істедім?
Жалғыз және абдырап қалды.
Мен не айта аламын?
Мен не істей аламын?
Мен үйге дұрыс емес жолмен бара жатырмын.
Жалғыз білу - жалғыз.
Болу тым қиын
біз орнына тек мен .
Мен не істедім?
Жалғыз және абдырап қалды.
Мен не айта аламын?
Ештеңе.
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
'себебі сен ол үшін мені тастап кеттің.
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
сен мені ол үшін тастап кеткеннен бері.
Мен қайта бастағым келмейді,
мен сенің досың бола алмаймын.
Мен қайда бастау керектігін білмеймін
енді ол үшін мені тастап кеттің.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз