Desert Nights - Silverstein
С переводом

Desert Nights - Silverstein

  • Альбом: I Am Alive In Everything I Touch

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген Desert Nights , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Desert Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desert Nights

Silverstein

Оригинальный текст

I’m running back to you,

keep running back to you.

This is where I lay,

I’ve been drunk for seven days.

I couldn’t tell the truth,

So I made up

Alibis to hide my dishonest life.

Wait, there’s something I can’t explain

So I’m giving in again.

All these desert nights

They keep me running back to you.

The fever takes ahold

I never thought I’d miss the cold.

This is how I know

That I’m still able

To feel my own insides,

Breathe in and think twice.

Wait, there’s something I can’t explain

So I’m giving in again.

All these desert nights

They keep me running back to you.

This isn’t my first mistake

There are things that I can’t undo.

But from this mess I’m in

I’m always running back to you.

I can’t stay here buried.

I can’t go on

Living with these

Alibis to hide my dishonest life.

Please forgive me,

There’s no where else to hide.

Wait, there’s something I can’t explain

So I’m giving in again.

All these desert nights

They keep me running back to you.

Wait, there’s something I can’t explain

So I’m giving in again.

All these desert nights

They keep me running back to you.

This isn’t my first mistake

There are things that I can’t undo.

And from this mess I’m in

I’m running back to you.

Перевод песни

Мен сізге қайтып бара жатырмын,

сізге жүгіруді  жалғастырыңыз.

Мен жатқан жерім осы

Мен жеті күн бойы мас болдым.

Мен шындықты айта алмадым,

Мен                                                                      |

Адал өмірімді жасыру үшін Әлібис.

Күте тұрыңыз, мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Сондықтан мен қайтадан берілемін.

Осы шөл түндерінің бәрі

Олар мені саған қайтарып береді.

Қызуы көтеріледі

Суықты сағынып қаламын деп ешқашан ойламадым.

Мен білемін

Менің әлі қолымнан келетіні

Өз ішімді  сезу          

Тыныс алып, екі рет ойланыңыз.

Күте тұрыңыз, мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Сондықтан мен қайтадан берілемін.

Осы шөл түндерінің бәрі

Олар мені саған қайтарып береді.

Бұл менің алғашқы қателігім емес

Мен қайтара алмайтын нәрселер бар.

Бірақ мен осы бейберекетсіздікке ұшырадым

Мен әрқашан сізге ораламын.

Мен бұл жерде жерленген күйде қала алмаймын.

Мен жалғастыра алмаймын

Осылармен өмір сүру

Адал өмірімді жасыру үшін Әлібис.

Өтінемін, кешірші мені,

Тағы қай жерде жасыру керек емес.

Күте тұрыңыз, мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Сондықтан мен қайтадан берілемін.

Осы шөл түндерінің бәрі

Олар мені саған қайтарып береді.

Күте тұрыңыз, мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Сондықтан мен қайтадан берілемін.

Осы шөл түндерінің бәрі

Олар мені саған қайтарып береді.

Бұл менің алғашқы қателігім емес

Мен қайтара алмайтын нәрселер бар.

Ал мен осы бейберекеттіктен шықтым

Мен сізге қайта жүгіремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз