DAWN OF THE FALL - Silverstein
С переводом

DAWN OF THE FALL - Silverstein

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:17

Төменде әннің мәтіні берілген DAWN OF THE FALL , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні DAWN OF THE FALL "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

DAWN OF THE FALL

Silverstein

Оригинальный текст

It was yesterday you told me you loved me

But today I learned you found someone else

And everything was fake, was fake

When I get back home I know that you’ll be gone

And all the things I’ve given you are left behind

I’ll put them in a box

Yeah!

And today I found out you moved in with him

A one-bedroom apartment down the road

From the place we first met, first met

When I get back home I know that you’ll be gone

With all the memories of me you had

Locked here in this box

Yeah!

And I’ll start to think of everything we had

I was always there for you

I asked for nothing in return I swear, I swear

I’ll believe

You’ll make me see

You were there with someone else

See my pain, I’ll believe

You were there with him, there with him

I don’t want to see your face again, not like this

I don’t have to see you in this place, in this place

I don’t want to see your face again, face again

I will not be ashamed not now

This time I won’t be ashamed of it

This time I won’t make it change myself

This time I will make myself believe

My heart, it won’t break this time

Won’t be left behind

I won’t be so shy

I won’t let you win this time

Перевод песни

Кеше сен мені жақсы көретініңді айттың

Бірақ бүгін басқа біреуді тапқаныңызды білдім

Және бәрі жалған болды, жалған болды

Үйге оралғанда, сіз кететініңізді білемін

Ал мен саған берген нәрселердің бәрі артта қалды

Мен оларды қорапқа  саламын

Иә!

Бүгін сенің онымен бірге тұрғаныңды білдім

Жолдың бойында бір бөлмелі пәтер

Біз алғаш                                                                         

Үйге оралғанда, сіз кететініңізді білемін

Мен туралы барлық естеліктеріңізбен

Мұнда осы қорапта құлыпталған

Иә!

Мен бізде болғанның барлығын ойлай бастаймын

Мен әрқашан сенің жаныңда болдым

Мен ештеңе сұрамадым, ант етемін, ант етемін

мен сенемін

Сіз мені көресіз

Сіз ол жерде басқа біреумен болдыңыз

Менің ауырғанымды көр, мен сенемін

Сіз онымен бірге болдыңыз, онымен бірге болдыңыз

Мен сенің жүзіңді қайта көргім келмейді, олай емес

Мен сізді осы жерде, мына жерде көруім керек емес

Мен сенің жүзіңді қайта көргім келмейді, жүзіңді қайта көргім келмейді

Енді ұялмаймын

Бұл жолы мен ұялмаймын

Бұл жолы мен өзімді өзгертпеймін

Бұл жолы мен өзімді сендіремін

Менің жүрегім, бұл ​​жолы жарылмайды

Артында қалмайды

Мен оншалықты ұялмаймын

Мен бұл жолы жеңіске жетуге рұқсат бермеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз