Төменде әннің мәтіні берілген Dancing on my Grave , суретші - Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverstein
Stop pretending that you’re better, you’re as guilty as all the rest.
You’re planning shelter from this division, a ruined cities aftermath.
Some people call it tragedy, I call it moving on.
I never asked for you to care, I never wanted the things you’ve got.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
It’s so pathetic you care so much, about what other people think.
Practice all your lies in the mirror, for every possible line you face.
So when you push me down the well, will you even call for help?
You’ll tell everyone you know, you tried to rescue me yourself.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
You disgust yourself, you believe in nothing.
You’ll deny yourself, every happy ending.
It’s in your head you’ll discover.
You’re not as consequential as the rest.
In your hand you’ll recover, a notice of the truth.
You!
Failed!
You failed me.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
And now you’re praying for your rapture,
As your ego begins to crave the attention of cowards.
You will be there, dancing on my grave.
Өзіңді жақсырақ деп көрсетуді доғар, қалғандары сияқты сен де кінәлісің.
Сіз бұл бөлімшеден, яғни қираған қалалардан баспана алуды жоспарлап отырсыз.
Кейбіреулер мұны трагедия деп атаса, мен оны әрі қарай жалғастыру деп атаймын.
Мен сенен қамқорлық сұраған емеспін, сенде бар нәрсені ешқашан қалаған емеспін.
Енді сіз өзіңіздің көтерілуіңіз үшін дұға етесіз,
Сіздің эго қорқақтардың назарын аудара бастағанда.
Сіз сонда боласыз, менің қабірде билеймін.
Басқа адамдардың не ойлайтынына мән беруіңіз өте аянышты.
Барлық өтіріктеріңізді, сіз кез-келген жол үшін барлық өтіріктеріңізді қолданыңыз.
Мені құдықтың астына итеріп жібергенде, көмекке шақырасыз ба?
Сіз білетіндердің бәріне айтасыз, сіз мені өзіңіз құтқаруға тырыстыңыз.
Енді сіз өзіңіздің көтерілуіңіз үшін дұға етесіз,
Сіздің эго қорқақтардың назарын аудара бастағанда.
Сіз сонда боласыз, менің қабірде билеймін.
Сіз өзіңізден жиіркеніп, ештеңеге сенесіз.
Сіз өзіңізден бас тартасыз, әрбір бақытты аяқталу.
Ол сіздің басыңызда табасыз.
Сіз басқалар сияқты салдарлы емессіз.
Сіз қолыңызда ақиқаттың хабарламасы сауықтырасыз.
Сіз!
Сәтсіз!
Сіз мені сәтсіздікке ұшыраттыңыз.
Енді сіз өзіңіздің көтерілуіңіз үшін дұға етесіз,
Сіздің эго қорқақтардың назарын аудара бастағанда.
Сіз сонда боласыз, менің қабірде билеймін.
Енді сіз өзіңіздің көтерілуіңіз үшін дұға етесіз,
Сіздің эго қорқақтардың назарын аудара бастағанда.
Сіз сонда боласыз, менің қабірде билеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз