Төменде әннің мәтіні берілген Buried At Sea , суретші - Silverstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silverstein
All together we’re taking pictures.
These eyes, this smile,
A look put on a thousand times.
This town of lies,
It only makes sense we’re both here.
A perfect match (a perfect match),
A symbiotic relationship.
No lines in this sand,
I want to stay here until the end.
Then you said, living here’s a death sentence.
In my head, I wished you only knew
What you had.
I’ll take advantage of the situation, as long as I can.
Won’t rely on aspirations to bring out the best of me.
(The best of me.)
Have another of our conversations, no one’s listening.
We confine our confrontation by just burying the rest of it at sea.
This place, 4 walls,
No paintings hung, no love at all.
No space, no soul,
No one could ever call it home.
So bring me back (just bring me back),
Where southern pride takes over grace.
Black lungs, white beach,
Emerald coast will set me free.
When I said, I don’t want to leave again.
In your head, you wished that it was true
And I was home.
I’ll take advantage of the situation, as long as I can.
Won’t rely on aspirations to bring out the best of me.
(The best of me.)
Have another of our conversations, no one’s listening.
We confine our confrontation by just burying the rest of it at sea.
(The rest of it at sea.)
The darkest beach I’ve seen.
I can’t remember what you look like.
All I know is distraction.
All I feel is the breeze.
This is all I need.
Then you said, living here’s a death sentence.
In my head, I wished you only knew (wished you only knew)
What you had.
I’ll take advantage of the situation, as long as I can.
Won’t rely on aspirations to bring out the best of me.
(The best of me.)
Have another of our conversations, no one’s listening.
We confine our confrontation by just burying the rest of it at sea.
(The rest of it at sea.)
Барлығымыз бірге суретке түсеміз.
Бұл көздер, бұл күлкі,
Мың рет қойылған көзқарас.
Бұл өтірік қала,
Екеуіміздің де осында екенімізді түсінуге болады.
Керемет сәйкестік (тамаша сәйкестік),
Симбиотикалық қатынас.
Бұл құмда сызық жоқ,
Мен осында соңына дейін қалғым келеді.
Сосын сіз бұл жерде өмір сүру өлім жазасына кесілгенін айттыңыз.
Менің басымда мен сені тек білдім
Сізде не болды.
Мен мүмкіндігінше жағдайды пайдаланамын.
Мен ең жақсы жағымды көрсетуге ұмтылмаймын.
(Мендегі ең жақсы.)
Біздің басқа әңгімелеріміз, ешкім тыңдамайды.
Қалғанын теңізге көму арқылы біз текетіресімізді шектейміз.
Бұл жер, 4 қабырға,
Ешқандай картина ілінбеген, махаббат мүлде жоқ.
Кеңістік жоқ, жан жоқ,
Ешкім оны үй деп атай алмайды.
Сондықтан мені қайтарыңыз (жай мені қайтарыңыз),
Оңтүстіктің мақтанышы рақымдылыққа ие болған жерде.
Қара өкпе, ақ жағажай,
Изумруд жағасы мені босатады.
Мен айтқанда қайта кеткім келмейді.
Сіздің ойыңызда оның шын болғанын қаладыңыз
Мен үйде болдым.
Мен мүмкіндігінше жағдайды пайдаланамын.
Мен ең жақсы жағымды көрсетуге ұмтылмаймын.
(Мендегі ең жақсы.)
Біздің басқа әңгімелеріміз, ешкім тыңдамайды.
Қалғанын теңізге көму арқылы біз текетіресімізді шектейміз.
(Қалғаны теңізде.)
Мен көрген ең қараңғы жағажай.
Сенің қандай болатыныңды есіме түсіре алмаймын.
Менің білуімше, алаңдаушылық.
Мен сезінетінім – самал.
Маған керегі бар бари бари керегі бар бари бари бары бари бариы бари бариыыыыыыыыыlarınınlarının eng кемі кем ете ең ең артық кере
Сосын сіз бұл жерде өмір сүру өлім жазасына кесілгенін айттыңыз.
Менің ой сен сен м м м (Тек сен сен I м м м I I I (Тек сен Білсен болсын |
Сізде не болды.
Мен мүмкіндігінше жағдайды пайдаланамын.
Мен ең жақсы жағымды көрсетуге ұмтылмаймын.
(Мендегі ең жақсы.)
Біздің басқа әңгімелеріміз, ешкім тыңдамайды.
Қалғанын теңізге көму арқылы біз текетіресімізді шектейміз.
(Қалғаны теңізде.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз