Broken Stars - Silverstein
С переводом

Broken Stars - Silverstein

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Stars , суретші - Silverstein аудармасымен

Ән мәтіні Broken Stars "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Stars

Silverstein

Оригинальный текст

Shooting daggers at me

Letting it be known you’re not impressed

I never fail at failing all your tests

Don’t be so proud

Because you’re still so scared to be alone

And you can’t change your mind

You won’t embrace this

But you’ll accept it

You can’t let go

Broken stars by a single shattered mirror

Seven years of trust

I know you’ll never change for anyone

A cold heart never rusts

My mind’s made up

And I’ll know I’ll do the right thing

Get up and stand tall

My mind’s made up

Why am I scared I won’t be able

To get up when I fall

We cast a single shadow for so long now

It’s so hard to see the sun at all (the sun at all)

But you need light to see

The writing on the wall

My mind’s made up

And I’ll know I’ll do the right thing

Get up and stand tall

My mind’s made up

Why am I scared I won’t be able

To get up when I fall

Into the hole I’ve made

I’ll place myself alone

I’ll find the strength within myself

To climb out on my own, own

My mind’s made up

And I’ll know I’ll do the right thing

Get up and stand tall

My mind’s made up

Why am I scared I won’t be able

To get up when I fall

Yeah!

These broken stars

Can’t be put back in the sky

I can still feel the scars

I won’t, I won’t let them die

We won’t, we won’t fade away

And now we will set this all ablaze

Перевод песни

Маған қарай қанжар атып

Сізге әсер етпегеніңіз туралы айту керек

Мен сіздің барлық сынақтарыңызды сәтсіздікке ұшыратпаймын

Мақтаншақ болмаңыз

Өйткені сіз әлі де жалғыз қалудан қорқасыз

Ал сіз өз ойыңызды өзгерте алмайсыз

Сіз мұны қабылдамайсыз

Бірақ сіз оны қабылдайсыз

Сіз жібере алмайсыз

Бір сынған айнаның сынған жұлдыздары

Жеті жыл сенім

Мен сен ешкім үшін өзгермейтініңді білемін

Суық жүрек ешқашан тот баспайды

Менің ойым ойдан шығарылды

Мен дұрыс әрекет жасайтынымды білемін

Тұрыңыз және биік тұрыңыз

Менің ойым ойдан шығарылды

Неге қорқамын қолымнан  қолымнан   қолымнан   қолымнан    бейм ба?

Мен құлаған кезде тұру үшін

Біз қазір ұзақ уақыт бойы бір көлеңке түсірдік

Күнді мүлде көру  қиын          күн   

Бірақ көру үшін сізге жарық қажет

Қабырғадағы жазу

Менің ойым ойдан шығарылды

Мен дұрыс әрекет жасайтынымды білемін

Тұрыңыз және биік тұрыңыз

Менің ойым ойдан шығарылды

Неге қорқамын қолымнан  қолымнан   қолымнан   қолымнан    бейм ба?

Мен құлаған кезде тұру үшін

Мен жасаған тесікке

Мен өзімді жалғыз қоямын

Мен өзімнен күш табамын

Өзіме шығу үшін өзім

Менің ойым ойдан шығарылды

Мен дұрыс әрекет жасайтынымды білемін

Тұрыңыз және биік тұрыңыз

Менің ойым ойдан шығарылды

Неге қорқамын қолымнан  қолымнан   қолымнан   қолымнан    бейм ба?

Мен құлаған кезде тұру үшін

Иә!

Бұл сынған жұлдыздар

Аспанға қайтару мүмкін емес

Мен әлі де тыртықтарды сезінемін

Өлмеймін, олардың өлуіне жол бермеймін

Біз болмаймыз, өшпейміз

Ал енді бәрін өртейтін боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз