Arrivals - Silverstein

You’re killin' me kid

But I know you’re not tryin' to,

It’s just that I’ve crossed out more than I’ve marked down for you

Now I’m tryin' to play it off

Like «Oh, I wasn’t tryin' that hard.»

What I’m trying to say is I was trying to say «you should come home.»

I know it seems crazy

But through all the change sinners have left

And even wearing a coat now,

I think it’s too cold to sit in front of New York.

But I guess you’ll be here soon

So you can see for yourself

I just thought that you should know

If is what happens when you go,

Maybe next time don’t.

Сіз мені өлтіріп жатырсыз

Бірақ мен білемін, сенің тырыспайтыныңды,

Мен сіз үшін белгілегеннен гөрі көбірек сызып тастадым

Енді мен оны ойнауға  тырысамын

«Ой, мен соншалықты тырысқан жоқпын» сияқты.

Мен айтқым келген нәрсе, мен «үйге келуің керек» деп айтуға тырыстым.

Білемін, бұл ақылсыз болып көрінеді

Бірақ барлық өзгерістер арқылы күнәкарлар кетіп қалды

Тіпті қазір пальто киіп,

Нью-Йорктің алдында отыру өте суық деп ойлаймын.

Бірақ менің ойымша, сіз жақында осында боласыз

Сондықтан өз көзіңізбен көре аласыз

Мен сен білу керек деп ойладым

Барған кезде болатын болса,

Мүмкін келесі жолы болмайды.