The Isla Waters - Silly Wizard
С переводом

The Isla Waters - Silly Wizard

Альбом
Caledonia's Hardy Sons
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228780

Төменде әннің мәтіні берілген The Isla Waters , суретші - Silly Wizard аудармасымен

Ән мәтіні The Isla Waters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Isla Waters

Silly Wizard

Оригинальный текст

I have funds tae buy me whiskey

Monie funds tae call my ain

But if I should get to fu' o' water

Wha’s the man that would carry me hame?

CHORUS: And if I be dround in the Isla Waters

Hou the deuce would I win Hame?

If I be drounk in the Isla Waters

My wee doggie would find me in the Isla stream

Ilka day I cross that water

Aye she’s brackent wi' the sea

But if there is o' ale-hous laughter

Daurk an' still she waits on me.

CHORUS

Like the fisher’s line that’s brawken

Leaves the salmon tae the swell

Monie’s the nicht ye’ll fan' me souken

But ye brak the line yersel.

CHORUS

Aa' my days I’ve lived the quarter

Baud and bonnie fine stuff I’ve seen

But should I droun in your water

My wee doggie would find me in the Isla Stream.

CHORUS

Перевод песни

Маған виски сатып алатын ақшам бар

Monie қаражаты my ain деп аталады

Бірақ егер мен «О» суына жетуім керек

Мені қорлайтын адам кім?

ҚАЙЫРМА: Ал егер мен Арал-Уотерсте  құрып қалсам

Мен Хэменді жеңе аламын ба?

Егер мен Isla Waters   мас болсам 

Менің кішкентай итім мені Исла ағынынан табады

Илка күні мен сол судан өтемін

Иә, ол теңізде тұншығып жатыр

Бірақ але-хоус күлкі болса

Дәуір және ол мені әлі күтіп отыр.

ХОР

Бұзылған балықшының желісі сияқты

Лосось ісінуді қалдырады

Мони - бұл сіз мені жақсы көретін жер

Бірақ сіз сызықты тоқтатасыз.

ХОР

Менің күндерім тоқсанда өмір сүрдім

Мен көрген Бод пен Бонни тамаша нәрселер

Бірақ мен сенің суыңа шомылсам ба?

Менің кішкентай итім мені Исла стримінен табады.

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз