Төменде әннің мәтіні берілген Fhear A Bhata (The Boatman) , суретші - Silly Wizard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Silly Wizard
How often haunting the highest hilltops
I scan the ocean i sail tae sea
Wilt come tonight love wilt come tomorrow
Wilt ever come love to comfort me?
Fhear a bhata no horo eil’e
Fhear a bhata no horo eil’e
Fhear a bhata no horo eil’e
Oh fare thee well love where e’er you be
They call thee fickle they call thee false one
And seek tae change me but all in vain
For thou art my dream a through the dark night
And every morning i scan the sea
Fear a bhata no horo eil’e…
There’s not a hamlet too well i know it
Where you go wandering or set a while
But all the old folks you win wi' talking
And charm it’s maidens with song and smile
Fhear a bhata no horo eil’e…
Do you remember the promise made me
The tartan plaidie the silken gown
The ring of gold with thy hair and portrait?
That gown and ring i will never know
Fhear a bhata no horo eil’e…
Ең биік төбелерді жиі аңдып тұрады
Мен мұхитты сканерлеймін, теңізде жүземін
Бүгін түнде келеді махаббат ертең келеді
Махаббат мені жұбату үшін келеді ме?
Bhata no horo eil'e деп қорқыңыз
Bhata no horo eil'e деп қорқыңыз
Bhata no horo eil'e деп қорқыңыз
Қайда болсаң да, жақсы көремін
Олар сені құбылмалы дейді, олар сені өтірік дейді
Мені өзгертуге тырыс, бірақ бәрі бекер
Өйткені сен қараңғы түнде менің арманымсың
Әр таң сайын мен теңізді іздеймін
Bhata no horo eil'e-ден қорқу…
Мен оны жақсы білетін ауыл жоқ
Қайда қызып баратын немесе бір аз белгі белгілеген орын
Бірақ сіз жеңесіз барлық қарт адамдар сөйлеседі
Қыздарды ән мен күлкімен баурап алады
Bhata no horo eil'e қорқыңыз…
Маған берген уәде есіңде ме?
Жібек көйлек
Шашыңыз бен портретіңіз бар алтын сақина ма?
Бұл халат пен сақинаны мен ешқашан білмеймін
Bhata no horo eil'e қорқыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз