Shame Forever Mine - Silentium

Pain my friend

In solitude

This coldness suits me right

All the pain

I’ve struck through you

Is the shame forever mine

I felt you in my shiver

I hear you in my dreams

My body numb and linger

Stunned as dark reveals

It breathes the sweat of night air

It lurks behind my brows

I’m sorry that you were here

To witness all my faults

Pain my friend…

Longing for touch

Longing for arms

Around my hips

Lips for my lips

I’m worn and cast aside

Her thighs lay open wide

Yearning for one

Yearning for all

In lust I beg

Tongue on my neck

I’m worn and cast aside

Her thighs lay open wide

Pain my friend…

Invitia amente est

Perpetua pudeo mei

Carita Suus Renovare

Furore et dolore suus

To hurt and bleed this I deserve

May every tear strike every nerve

I dwell in depths, where I belong

Just let me sink with flames below

…with flames below!

Let my life, hour by hour

Like fallen leaf by earth devour

With hollow end my hollow life

Without her bear my solemn strife

Longing for touch…

My emptiness

Yearning for one

I hide in you

Yearning for all

The tears I cry

In lust I beg

The shame I hide

Tongue on my neck

Rain my friend

You were right

This emptiness suits me fine

Every torn out

Tear she cried

Are for shame forever mine

Shame my friend

I hide in you

This loneliness stills the night

Every moment

Without you

Is the shame forever — mine!

Досым ауырсын

Жалғыздықта

Бұл салқындық маған жарасады

Барлық ауырсыну

Мен сені басып өттім

Ұят мәңгі менікі

Мен сені дірілдеп сезіндім

Мен сені түсімде естимін

Денем ұйып, созылып жатыр

Қараңғылық ашылғандай таң қалды

Ол түнгі ауаның терімен тыныс алады

Ол қастарымның артында жасады

Сенің осында болғаныңа өкінемін

Барлық қателіктерімнің куәсі болу

Досым ауырсын...

Жанасуды аңсау

Қолды аңсау

Жамбасымның айналасында

Ерніме арналған еріндер

Мен тозып, тастадым

Оның жамбастары кең ашық жатыр

Біреуін аңсау

Барлығына деген құштарлық

Құштарлықпен өтінемін

Мойнымдағы тіл

Мен тозып, тастадым

Оның жамбастары кең ашық жатыр

Досым ауырсын...

Invitia amente est

Perpetua pudeo mei

Carita Suus Renovare

Furore et dolore suus

Мен бұны ренжітіп, қан төгуге лайықпын

Әрбір көз жас әрбір жүйкеге тисін

Мен                     тұрамын, Мен   байланысты

Маған төменде жалынмен батып кетуге рұқсат етіңіз

…төменде жалынмен!

Менің өмірім сағат сайын болсын

Жерден құлаған жапырақ сияқты

Қуыс өміріммен

Олсыз менің салтанатты дауымды көтеріңіз

Жанасуды аңсау...

Менің бостығым

Біреуін аңсау

Мен сенің ішіңде жасырамын

Барлығына деген құштарлық

Менің жылайтын көз жасым

Құштарлықпен өтінемін

Мен жасыратын ұят

Мойнымдағы тіл

Досым жаңбыр

Сіз дұрыс айттыңыз

Бұл бостық маған жақсы  жарасады

Әрбір жыртылған

Ол жылады

Мәңгі ұят менікі

Досым ұят

Мен сенің ішіңде жасырамын

Бұл жалғыздық түнді тыныштандырады

Әр сәт

Сенсіз

Мәңгі ұят - менікі!